1 00:02:45,450 --> 00:02:49,690 anche per l'ultima voce della città consumo delle risorse locali. Beh, lo sei 2 00:02:49,690 --> 00:02:51,570 a quanto pare le infermiere della stazione stanno facendo scorta. 3 00:02:51,810 --> 00:02:53,130 Dal 1 al 14 4 00:02:53,370 --> 00:02:58,110 Nel mese di luglio verrà tinteggiato il piano terra ambulanza, prossimi 14 giorni primo piano. V 5 00:02:58,110 --> 00:03:01,050 Ad agosto desidera appartamenti al secondo piano medici e laboratori. 6 00:03:01,450 --> 00:03:04,830 Ti invierò un resoconto dettagliato entro di tutti i dipartimenti, ti chiedo solo di farlo 7 00:03:04,830 --> 00:03:08,410 in tempo per l'estate avevano programmato di chiudere singoli dipartimenti. 8 00:03:09,130 --> 00:03:12,810 Non so ancora come lo pulirò. Il direttore non può rendersi nuovamente disponibile per me 9 00:03:12,810 --> 00:03:14,270 nessun aiuto, quindi non lo so. 10 00:03:15,150 --> 00:03:19,850 Me lo hanno detto dalla relazione tecnica deve dipingere tutte le finestre esterne, vale a dire in 11 00:03:19,850 --> 00:03:24,170 Settembre a piena operatività. Per ora è tutto. Ulteriori segnalazioni, per favore. Genetico 12 00:03:24,170 --> 00:03:26,490 la nostra conferenza inizia dopodomani, eh? 13 00:03:26,810 --> 00:03:28,010 Domani, professore. 14 00:03:28,210 --> 00:03:31,810 Lord Marlow arriva questo pomeriggio, siamo riusciti a trovare un professionista in Alkron 15 00:03:31,810 --> 00:03:35,990 lui suite, comitato purtroppo un po' deluso, e il professor Steinheuser 16 00:03:35,990 --> 00:03:38,210 arriverà domani mattina con la sua macchina da Jimichova. 17 00:03:38,760 --> 00:03:41,020 E quando Lysenko verrà in tribunale? 18 00:03:41,660 --> 00:03:42,840 Verrà anche Lysenko. 19 00:03:44,160 --> 00:03:47,980 Inizierò la conferenza con tručný benvenuto, in realtà con la rappresentazione di pa 20 00:03:47,980 --> 00:03:51,340 il professore che non voleva. Principalmente Il dottor Hahn ha il documento, dovrebbe 21 00:03:51,340 --> 00:03:52,340 parla dopo di me 22 00:03:52,720 --> 00:03:54,720 Facciamo un piccolo innesco, già tu pronto? 23 00:03:55,540 --> 00:03:56,720 Circa dieci anni. 24 00:03:57,000 --> 00:03:59,700 La decorazione della clinica continua bene. Grazie. 25 00:04:01,980 --> 00:04:04,000 E come sta, signor Voci? 26 00:04:06,180 --> 00:04:10,540 È ancora perseguitato da quegli attacchi di cuore e finora, dove ti stanno influenzando gli attacchi di cuore? 27 00:04:10,840 --> 00:04:12,700 Ebbene, anche loro stanno aspettando noi. 28 00:04:13,100 --> 00:04:14,840 Personalmente non li ho apprezzati. 29 00:04:15,380 --> 00:04:20,880 Beh, sono felice che tu stia bene. Lo è per me anche eccellente per favore. Ma papà, lo sai 30 00:04:20,899 --> 00:04:25,260 che siamo tutti superstiziosi. Beh, non io, quello Probabilmente sei superstizioso, per me è facile, non è vero? 31 00:04:25,260 --> 00:04:28,360 sì? Anche il dottore è molto coscienzioso. Sono contento di ho sentito 32 00:04:28,800 --> 00:04:30,240 Cosa puoi fare, vero? 33 00:04:32,020 --> 00:04:33,920 Di quali non ti penti? 34 00:04:34,380 --> 00:04:38,080 che ti abbiamo trasportato qui invece che lì standop? Affatto. 35 00:04:39,080 --> 00:04:40,880 Odio il clientelismo. 36 00:04:42,140 --> 00:04:44,960 Se vogliono restare lì per entrambi, così sia avrebbero dovuto dirlo. 37 00:04:45,540 --> 00:04:47,520 Almeno potremmo avere un hot dog. 38 00:04:49,860 --> 00:04:55,300 Non vedo l'ora che arrivi l'intera conferenza l'inglese del docente. 39 00:04:57,460 --> 00:04:59,920 Ma continua a spingerla ovunque. 40 00:05:07,440 --> 00:05:09,420 Spero che ti sia divertito ieri sera bene 41 00:05:23,040 --> 00:05:26,320 Allora, come hai dormito? Sbagliato, quello mi ha dato l'insalata. Pensavo di essere io 42 00:05:26,320 --> 00:05:29,540 si strapperà. Se non parlassi, tutta la notte Tu russavi, io non potevo affatto 43 00:05:29,540 --> 00:05:32,780 addormentarsi Non puoi discutere con lui russare? Un paziente, anche una settimana 44 00:05:32,780 --> 00:05:33,780 ci svegliamo 45 00:05:34,760 --> 00:05:38,440 Abbiamo ripetuto tutti i test, erano completi normale. Sì, e prescriveremo qualcosa a casa, 46 00:05:38,480 --> 00:05:42,060 Sto solo guardando, quindi non funzionerà. Sig Fabián è stato ricoverato tre giorni fa 47 00:05:42,060 --> 00:05:43,440 colica intestinale. 48 00:05:44,320 --> 00:05:49,280 Soffre di colite da diversi anni, l'ultimo ha scelto l'attacco con un'insalata di treno. 49 00:05:49,600 --> 00:05:55,880 Mi sembra un po' soggettivo ma niente non si sente lì. 50 00:05:57,320 --> 00:06:02,320 La milialubina era assente nel siero al momento del ricovero aumentato e anche l'urina era totale 51 00:06:02,320 --> 00:06:03,320 negativo. 52 00:06:09,830 --> 00:06:10,870 Pusť se ma domů. 53 00:06:11,910 --> 00:06:13,290 Lavoro, vero? No, non è possibile. 54 00:06:14,470 --> 00:06:17,490 Mio figlio è malato. Ma ti piacerebbe moltissimo pohoršil. 55 00:06:18,090 --> 00:06:22,250 Signor Assistente, sono assolutamente d'accordo ti ha scommesso ancora 56 00:06:22,470 --> 00:06:23,690 Až potom, pane Hino. 57 00:06:26,210 --> 00:06:28,270 Ciao signori, come state? 58 00:06:28,610 --> 00:06:30,430 No, mia madre è dobře. A jak se daří vám? 59 00:06:30,830 --> 00:06:34,130 Josef Zima, settantuno anni, demente sclerotico dopo un infarto. cosa sei? 60 00:06:34,130 --> 00:06:34,989 a říkal? 61 00:06:34,990 --> 00:06:36,370 Che sei un uomo, signor Winter. 62 00:06:39,880 --> 00:06:44,220 L'emocromo dell'insegnante è migliorato già 3 milioni 8... Già bellissima leonessa 63 00:06:44,220 --> 00:06:47,560 aspetta Il primo per cui mi ha tradito Divis. 64 00:06:49,020 --> 00:06:55,200 Lei lo ha visto e... Attento a Prokopy, già qualcosa sospettano. Si aggrappa a ogni parola. 65 00:06:56,000 --> 00:06:59,760 Non sono sorpreso da lei. Lo farei anche oggi ha picchiato il barbone. 66 00:07:00,040 --> 00:07:01,180 Preferisco non pensarci. 67 00:07:02,510 --> 00:07:03,710 Stai correndo a casa, signora Lysá? 68 00:07:03,950 --> 00:07:07,270 No, no, sì, non lo so, signore docente Qui proviamo la nuova preparazione 69 00:07:07,270 --> 00:07:11,270 da SPOFy. Il dolore è minore, ma lo slancio non può essere migliorato in modo significativo. Quindi 70 00:07:11,270 --> 00:07:13,470 cosa fanno le articolazioni? Comunque, signore dottore. 71 00:07:13,890 --> 00:07:17,190 Proprio lo stesso. Ma ieri abbiamo avuto di nuovo porridge di semolino, per la seconda volta in questo 72 00:07:17,190 --> 00:07:18,190 settimana. 73 00:07:18,710 --> 00:07:21,650 Come si sente, signora Zemková? Come farei? avrebbe dovuto dirtelo? 74 00:07:22,090 --> 00:07:23,090 Mi sento meglio. 75 00:07:23,310 --> 00:07:24,810 E non mi sento meglio. 76 00:07:25,370 --> 00:07:26,950 Come va, professore? 77 00:07:29,250 --> 00:07:30,250 Respirare. 78 00:07:32,130 --> 00:07:34,690 Dov'eri la mattina quando ti cercavano? sulla sedimentazione? 79 00:07:35,550 --> 00:07:38,690 Non sono riusciti a trovarmi da nessuna parte. Ma sì, stavano cercando. 80 00:07:38,990 --> 00:07:44,290 È stata in bagno tutto il tempo. Bene, oggi eri in bagno, ieri eri di nuovo 81 00:07:44,290 --> 00:07:48,430 ha fatto colazione, a volte ti comporti come se piccoli, siate pigri. Cosa c'è che non va in me? 82 00:07:49,770 --> 00:07:52,150 Infezione. Ma non credi ai benefici. 83 00:07:52,650 --> 00:07:54,510 Non ti fidi più di niente e di nessuno. 84 00:07:55,430 --> 00:07:56,870 Che hai smesso di credere... 85 00:08:19,230 --> 00:08:20,630 La fine. 86 00:09:03,640 --> 00:09:09,080 Sono vecchio adesso. Davvero non lo so, p di cosa stai parlando stavo proprio parlando 87 00:09:09,080 --> 00:09:10,080 il tuo Jiri 88 00:09:10,460 --> 00:09:11,980 Smettila! Di cosa stai parlando? 89 00:09:12,480 --> 00:09:13,480 dimmi la verità 90 00:09:14,420 --> 00:09:16,500 Quindi, per favore, ti dirò la verità. 91 00:09:17,800 --> 00:09:21,000 Forse è una sciocchezza, ma è vero come pensi? 92 00:09:22,520 --> 00:09:23,520 Vuoi sposarla? 93 00:09:23,620 --> 00:09:25,760 Non lo so, Marie, ma forse è proprio così non importa. 94 00:09:27,280 --> 00:09:28,280 Hai ragione. 95 00:09:28,480 --> 00:09:30,200 Non ha più alcuna importanza. 96 00:09:32,000 --> 00:09:33,540 Non disturberò più la tua vita. 97 00:09:52,550 --> 00:09:53,610 Sei in servizio oggi? 98 00:09:53,830 --> 00:09:54,830 Sì, l'ho fatto. 99 00:09:55,370 --> 00:09:56,410 Lo faccio e basta. 100 00:10:06,630 --> 00:10:08,450 Sarò in laboratorio dalle sei. 101 00:10:11,230 --> 00:10:14,590 Dottore, eccolo. 102 00:10:15,090 --> 00:10:19,380 Ti spiegherò tutto quello che potremmo non disturbare. Ma signore... ho oggi 103 00:10:19,380 --> 00:10:23,700 servizio, non potevamo lasciarlo così un'altra volta. Bene, come desideri, ma lo permetto 104 00:10:23,700 --> 00:10:27,780 Ve lo ricordo in questi giorni Marte entra nel Cancro. 105 00:10:28,060 --> 00:10:29,660 E questo significa qualcosa per me? 106 00:10:29,920 --> 00:10:32,020 Beh, sei un cancro. 107 00:10:32,720 --> 00:10:33,740 E Marte? 108 00:10:34,700 --> 00:10:35,820 Marte è malvagio. 109 00:10:36,360 --> 00:10:37,360 Ti ringrazio. 110 00:11:24,340 --> 00:11:25,340 Bisanzio. 111 00:11:27,500 --> 00:11:31,600 Gesù, dottore, è sangue. Quello il guanto è già in lavorazione in smalto oggi. 112 00:11:33,120 --> 00:11:36,600 Non vuoi? Il dottor Nováková li ne ha comprati un'intera dozzina per qualcuno. 113 00:12:20,510 --> 00:12:23,890 Per favore, prendete strade separate in modo ordinato stanze, sì? 114 00:12:30,410 --> 00:12:31,710 Chiami subito il chirurgo. 115 00:12:33,390 --> 00:12:34,390 Attenzione, dannazione. 116 00:12:36,510 --> 00:12:37,990 Dovrà essere cucito. 117 00:12:52,949 --> 00:12:56,370 Ecco come li ho trovati, ecco come sono ha trovato voi due. Ce l'hai fatta! 118 00:13:03,170 --> 00:13:04,410 Perché non sono più qui? 119 00:13:05,090 --> 00:13:06,090 Dov'è, Marie? 120 00:13:06,850 --> 00:13:08,690 Il quarto tra Žavří e Neřvitolík. 121 00:13:16,810 --> 00:13:17,809 stai andando lì? 122 00:13:17,810 --> 00:13:20,950 In chirurgia ovviamente, guarda, se tutto è pronto. 123 00:13:32,100 --> 00:13:33,860 Ancora una volta la sfortuna del dottore. 124 00:13:34,420 --> 00:13:40,520 Conosco un caso in cui un paziente con un simile pigramente, andava in bicicletta dal pub a 125 00:13:40,520 --> 00:13:41,520 casa. 126 00:13:42,680 --> 00:13:46,260 Apparentemente Josef crollò per lo shock. 127 00:13:46,660 --> 00:13:48,240 Ero a pochi metri di distanza. 128 00:13:49,200 --> 00:13:52,860 Non avrei dovuto essere lì, fece capolino. BENE, purtroppo ciò non è più avvenuto. 129 00:13:53,100 --> 00:13:57,260 Ma forse la morte è avvenuta in quel momento quando si è verificata la fibrillazione ventricolare. 130 00:13:58,780 --> 00:14:00,280 Non devi consolarmi. 131 00:14:01,100 --> 00:14:02,160 Quanto è successo? 132 00:14:02,640 --> 00:14:03,900 Verso le sette. 133 00:14:04,400 --> 00:14:06,880 E nessuno gli ha parlato dalle cinque e mezza? 134 00:14:07,960 --> 00:14:09,420 È scomparso nella sala d'ispezione. 135 00:14:10,520 --> 00:14:14,100 L'ho trovato, sono appena passate le sette. 136 00:14:15,180 --> 00:14:17,480 Probabilmente qualcuno è andato da lui per un sopralluogo stanza. 137 00:14:18,300 --> 00:14:20,720 Probabilmente starò curiosando qui fino al mattino. 138 00:14:21,680 --> 00:14:26,180 Quando immagino i nostri ancora qui non lo era affatto e lo stanno già interrogando 139 00:14:26,180 --> 00:14:27,180 un'ora. 140 00:14:27,560 --> 00:14:28,560 E mi chiedo. 141 00:14:29,230 --> 00:14:31,110 Quasi nessuno di noi ha un alibi adeguato. 142 00:14:31,990 --> 00:14:33,750 Ad esempio, era di sopra a studiarmi. 143 00:14:34,810 --> 00:14:37,270 La maggior parte di noi ne ha sicuramente bisogno non lo sarà. 144 00:14:39,590 --> 00:14:42,130 Pensi davvero che l'assassino sia qualcuno di... noi? 145 00:14:44,090 --> 00:14:45,090 Credo di sì. 146 00:14:47,190 --> 00:14:52,970 Han deve aver scritto qualcosa all'ultimo minuto, perché viveva con un vero svitato addosso 147 00:14:52,970 --> 00:14:54,710 e aveva un morso sulle loro dita. 148 00:14:55,190 --> 00:14:56,890 A quanto pare ha smesso di scrivere. 149 00:14:57,530 --> 00:15:03,490 Jozef si alzò, si stiracchiò sul tavolo maledetto la vista 150 00:15:03,710 --> 00:15:09,290 l'assassino ha girato le forbici sul tavolo e basta. 151 00:15:12,330 --> 00:15:15,530 Probabilmente rileveranno anche le impronte digitali, no? 152 00:15:49,740 --> 00:15:50,840 Buonasera, professore. 153 00:15:57,420 --> 00:16:01,320 Il dottor Hahn era un uomo molto intelligente. E personalmente andavamo molto d'accordo. 154 00:16:01,580 --> 00:16:05,960 Siamo molto simili anche in termini di competenze capito, soprattutto negli ultimi anni. 155 00:16:05,960 --> 00:16:09,780 Ecco perché anch'io ero quello giusto ha raccomandato la sua abilitazione, che è circa 156 00:16:09,780 --> 00:16:10,780 puoi convincere 157 00:16:10,820 --> 00:16:12,740 Ma non era ancora un docente. No. 158 00:16:13,390 --> 00:16:18,890 Avrebbe difeso il suo dottorato lavorare il mese prossimo. Allora sarete in due 159 00:16:18,890 --> 00:16:19,890 docenti, giusto? 160 00:16:19,990 --> 00:16:20,990 No, tre. 161 00:16:21,130 --> 00:16:24,290 Anche il collega Martinez è in ferie per sei mesi viaggio di studio in Francia. 162 00:16:24,530 --> 00:16:25,570 Non dovrei chiamare Karl? 163 00:16:25,830 --> 00:16:28,570 Prima non eri d'accordo con lui a livello professionale pagina giusto? 164 00:16:28,790 --> 00:16:31,150 Sì, c'era anche una disputa fondamentale tra noi. 165 00:16:31,490 --> 00:16:32,930 Erano gli anni '50. 166 00:16:33,630 --> 00:16:36,910 anni. Ho avuto pietà. Fondamentalmente non lo era sono solo 167 00:16:37,230 --> 00:16:41,010 Si è scoperto anche che le opinioni del Dr. Hán per le teorie genetiche erano semplicemente... 168 00:16:41,730 --> 00:16:45,390 più corretto, ma su quelli amministrativi le misure che gli sono state imposte, 169 00:16:45,430 --> 00:16:49,730 Non ho avuto la minima quota. 170 00:16:50,010 --> 00:16:53,430 Alla conferenza di genetica di domani avrà avuto hanno ucciso un importante giornalista? 171 00:16:53,670 --> 00:16:57,590 Sì, ne ha parlato in una lingua straniera grande interesse per il lavoro. 172 00:16:57,930 --> 00:16:58,930 Gliel'ho augurato. 173 00:17:00,030 --> 00:17:01,930 E che dire del vostro lavoro, colleghi professori? 174 00:17:02,170 --> 00:17:04,310 Beh, provengono da un campo diverso, io cardiologo 175 00:17:04,770 --> 00:17:08,530 Ma credo che neanche loro siano così piuttosto insignificante. 176 00:17:08,829 --> 00:17:11,890 Hai parlato di una controversia professionale e ora dici che il tuo campo è diverso. 177 00:17:12,690 --> 00:17:17,170 La genetica è legata a tutto ciò che è medico campi, quindi anche la cardiologia non è possibile 178 00:17:17,170 --> 00:17:21,950 separato dalla dottrina dell'ereditarietà, cioè dalla genetica. Per favore? 179 00:17:23,089 --> 00:17:25,150 La vita privata del dottor Hán lo era certamente complesso. 180 00:17:26,010 --> 00:17:30,090 Beh, non mi piacciono mai queste cose non capiva, ma immagino di no. 181 00:17:30,390 --> 00:17:34,470 Con il dottor Han ha avuto solo una grande relazione Maria, alla dottoressa Nováková. 182 00:17:34,850 --> 00:17:36,490 È stato un rapporto fantastico ed esemplare. 183 00:17:37,050 --> 00:17:38,110 E la sorella? 184 00:17:38,600 --> 00:17:39,600 Jiřina Kotova. 185 00:17:40,360 --> 00:17:44,300 Suor Jiřina Kotová. Lo sai, sorella voleva un medico, succede con le infermiere. 186 00:17:45,240 --> 00:17:48,600 Ma il dottor Hán non ha mai preso la cosa troppo sul serio sul serio E lei l'ha presa sul serio? 187 00:17:50,180 --> 00:17:52,520 Te l'avevo detto in queste cose Non ne so molto. 188 00:17:53,260 --> 00:17:54,300 Non mi hanno mai interessato. 189 00:17:55,420 --> 00:17:57,160 Era il mio migliore amico. 190 00:17:57,600 --> 00:18:02,400 Persona capace, diligente e orientata agli obiettivi. Han era un pignolo ed estremamente intelligente, fin troppo 191 00:18:02,400 --> 00:18:03,400 intelligente. 192 00:18:03,940 --> 00:18:05,020 In realtà non lo era. 193 00:18:05,400 --> 00:18:08,720 Quindi lo era o non lo era? Lo sono sempre lo pensavo, e ora lo pensavo 194 00:18:08,720 --> 00:18:09,659 forse no. 195 00:18:09,660 --> 00:18:12,180 Perché? Perché comunque è tutto ha perso 196 00:18:13,140 --> 00:18:14,280 Vicino, ma ha perso. 197 00:18:14,780 --> 00:18:16,700 E che dire della sorella Jiřina Kotová? 198 00:18:17,740 --> 00:18:18,740 Dalia? 199 00:18:19,580 --> 00:18:23,180 Sciocchezze. Lo indossava su ogni anello almeno tre ciccioni. 200 00:18:23,660 --> 00:18:27,440 Adesso si sta comportando male e tra tre giorni non parlerà di nulla sapere 201 00:18:27,640 --> 00:18:30,760 Da quanto tempo sai che il dottor Hán esce con la sorella Kotova? 202 00:18:31,120 --> 00:18:33,680 Dall'inizio. Mai io queste cose non si è nascosto. 203 00:18:34,280 --> 00:18:36,660 Non pensavamo che fossero importanti. Quindi sono accaduti più spesso? 204 00:18:37,940 --> 00:18:40,760 Non molto spesso. Solo dalla parte del medico Hannah o anche il tuo? 205 00:18:41,320 --> 00:18:43,620 Ero già abbastanza maturo quando ci siamo incontrati hanno riconosciuto 206 00:18:43,820 --> 00:18:45,220 È un'opinione molto moderna, non è vero? 207 00:18:45,800 --> 00:18:48,220 Quindi si è trattato solo di una superficialità temporanea è una questione che sei solo 208 00:18:48,220 --> 00:18:51,040 ha approvato? Non era del tutto materia superficiale. 209 00:18:51,500 --> 00:18:55,320 Penso che sia stato un rapporto molto tenero, che fornì anche delle cose a Giuseppe, 210 00:18:55,360 --> 00:18:56,720 che già mi stanca. 211 00:18:56,920 --> 00:18:59,040 E non ha cambiato nulla tra noi. 212 00:18:59,560 --> 00:19:01,440 E se lei lo avesse costretto a sposarla? 213 00:19:02,620 --> 00:19:06,140 Secondo te la sorella Kotová è qui non ha ucciso. Non per questo era meno se stessa 214 00:19:06,140 --> 00:19:08,960 il motivo. Non so nemmeno perché abbia denunciato gli omicidi io. 215 00:19:09,220 --> 00:19:10,540 Probabilmente per isteria. 216 00:19:12,560 --> 00:19:14,040 Hai una sedia nel corridoio? 217 00:19:14,320 --> 00:19:15,440 Ce l'ho. 218 00:19:15,640 --> 00:19:16,820 Ti siedi lì spesso? 219 00:19:17,060 --> 00:19:19,520 Ulteriore. Ti sei seduto lì questo pomeriggio? 220 00:19:19,820 --> 00:19:21,640 Era seduto. Tutto il pomeriggio? 221 00:19:21,940 --> 00:19:23,880 Non sei arrivato da nessuna parte? 222 00:19:24,280 --> 00:19:25,400 Nemmeno per un momento? 223 00:19:25,680 --> 00:19:27,460 Probabilmente è di questo che stava parlando. 224 00:19:28,200 --> 00:19:30,640 Vedo. E quando, signor Winter? 225 00:19:30,980 --> 00:19:31,980 Bene 226 00:19:32,220 --> 00:19:33,220 Circa due volte. 227 00:19:33,560 --> 00:19:34,560 Andare. 228 00:19:36,420 --> 00:19:38,620 Sai, nonno, cosa succederà questo pomeriggio è successo? 229 00:19:38,960 --> 00:19:40,220 È successo qualcosa? 230 00:19:40,640 --> 00:19:42,300 Sì, non sai cosa è successo qui oggi? 231 00:19:42,920 --> 00:19:44,400 Conoscevi il dottor Han? 232 00:19:45,320 --> 00:19:47,480 Cosa lo hanno ucciso oggi? 233 00:19:47,780 --> 00:19:49,080 Lo sapevo. 234 00:19:49,280 --> 00:19:50,880 Come potevo non conoscerlo? 235 00:19:52,720 --> 00:19:54,080 Lo conoscevamo, vero? 236 00:19:54,480 --> 00:19:55,760 E chi è stato? 237 00:19:55,960 --> 00:19:57,220 Non è che tu lo sappia. 238 00:19:58,440 --> 00:20:00,300 Non sappiamo ancora dove. 239 00:20:01,160 --> 00:20:07,240 Ci sono un sacco di idioti qui, ma per ora, io non hanno indagato su questo. 240 00:20:08,020 --> 00:20:11,760 Trascorri gran parte del pomeriggio a guardare la porta sala d'ispezione, signor Winter. 241 00:20:12,600 --> 00:20:15,800 Ricorda chi è andato lì. Nessuno lì non è andato 242 00:20:16,980 --> 00:20:18,900 Ma qualcuno doveva andarci. 243 00:20:19,460 --> 00:20:21,260 Come il dottor Hahn, giusto? 244 00:20:21,900 --> 00:20:23,580 L'hanno ucciso lì, eh? 245 00:20:23,920 --> 00:20:26,860 Ebbene, è andato lì. E hai visto come è andato lì? 246 00:20:32,680 --> 00:20:34,020 Non l'ho visto. 247 00:20:35,040 --> 00:20:37,100 Ma doveva vederlo, signor Winter. 248 00:20:37,580 --> 00:20:39,220 Devi aver visto un sacco di gente. 249 00:20:40,620 --> 00:20:41,960 Anche Jiřina è andata lì. 250 00:20:42,360 --> 00:20:44,200 La bella sorella, sai quale. 251 00:20:45,080 --> 00:20:46,200 Allora Bozena, beh. 252 00:20:47,260 --> 00:20:49,260 Mio Dio, dottor Diviš. 253 00:20:50,320 --> 00:20:54,440 Beh, io... devi avermi conosciuto, Signor Inverno. No, no, no. 254 00:20:55,360 --> 00:20:57,840 Lei non è andata lì. L'ho visto. 255 00:20:58,600 --> 00:20:59,600 Lei non è andata lì. 256 00:20:59,900 --> 00:21:00,980 Nessuno è andato lì. 257 00:21:02,800 --> 00:21:05,040 Quello Zimane è rimasto nella stanza tutto il pomeriggio. 258 00:21:06,000 --> 00:21:08,520 Forse pensavano che il dottore fosse lui trattato male. 259 00:21:09,320 --> 00:21:13,660 Per favore, signori, non sospettate quando non hai le prove 260 00:21:14,440 --> 00:21:17,260 E pensi che abbiano delle prove troveranno 261 00:21:18,680 --> 00:21:21,600 Se non li trovano, ci proverò io. 262 00:21:22,560 --> 00:21:24,620 Potete leggerli dalle vostre prigioni? 263 00:21:25,000 --> 00:21:26,000 Ovviamente. 264 00:21:30,720 --> 00:21:31,740 Cosa, signor Flock? 265 00:21:32,270 --> 00:21:37,470 che non vai a dormire neanche tu. signora della stazione, Vorrei che tu ne avessi uno piccolo come questo 266 00:21:37,470 --> 00:21:40,710 discorso delicato. Di nuovo stitichezza? No, quello è già stato modificato. 267 00:21:41,010 --> 00:21:45,970 Vorrei sapere le date di nascita di tutti dal nostro dipartimento. 268 00:21:46,170 --> 00:21:50,050 Sai, infermieri, corpo medico e cose del genere. 269 00:22:20,820 --> 00:22:25,320 Senti, volevo solo dirtelo che se uccidessi qualcuno, lo faresti anche tu 270 00:22:25,320 --> 00:22:26,360 eri più tu, sai? 271 00:22:27,280 --> 00:22:28,440 Continuavi a intralciarci. 272 00:22:28,660 --> 00:22:30,900 Era dispiaciuto per te e mi voleva per questo sbarazzarsi di 273 00:22:31,220 --> 00:22:32,720 Non ti ho mai sgridato. 274 00:22:33,060 --> 00:22:35,880 E' stato un bene per te salutò pubblicamente. 275 00:22:36,600 --> 00:22:39,040 Ora lo odio per avermi qui lasciato con la lepre. 276 00:22:39,320 --> 00:22:40,760 Perché mi lasci solo? 277 00:22:42,580 --> 00:22:44,000 Basta non essere arrogante. 278 00:22:44,640 --> 00:22:47,760 Avrei finito per sposarlo comunque anche se ha dormito l'altro ieri notte con 279 00:22:47,760 --> 00:22:49,500 Hoškova. Lo sapevo. 280 00:22:49,790 --> 00:22:50,870 ed ero completamente calmo. 281 00:22:51,450 --> 00:22:54,390 Ha anche smesso di intrattenere te e Petra da soli all'inizio non ti piace la foresta dietro di lei. 282 00:22:55,090 --> 00:22:56,170 Fa schifo adesso. 283 00:22:56,410 --> 00:22:57,850 Tossirono. Signora assistente! 284 00:23:07,770 --> 00:23:09,390 È una notizia terribile. 285 00:23:09,790 --> 00:23:12,430 Oggi forse può accadere del tutto tutto. 286 00:23:13,050 --> 00:23:15,150 Sincere condoglianze, Signora Assistente. Grazie. 287 00:23:18,190 --> 00:23:21,710 Volevo cercarti ieri, ma Purtroppo non ne ho trovato uno adatto 288 00:23:21,710 --> 00:23:26,030 opportunità. Sono soprattutto arrabbiato, non è vero? non ti riguarda più davvero. 289 00:23:27,490 --> 00:23:29,110 Farò una piccola passeggiata con te. 290 00:23:37,490 --> 00:23:39,370 Non so nemmeno cosa dirti. 291 00:23:40,750 --> 00:23:45,350 Abbiamo offerto volontariamente l'opzione di consolazione e in nome della ragione. 292 00:23:46,890 --> 00:23:50,310 La nostra povera ragione dovrebbe bastare alla nostra una morte miserabile. 293 00:23:52,470 --> 00:23:56,670 Un’equazione un po’ famigerata, ma nient’altro non abbiamo più niente. 294 00:23:56,930 --> 00:23:59,050 Beh, forse ne vale la pena, dopotutto. 295 00:23:59,790 --> 00:24:01,630 Bene, grazie, professore. 296 00:24:01,870 --> 00:24:08,050 Sai, alla mia età devo già averli pensare alle cose in modo molto concreto. 297 00:24:08,870 --> 00:24:12,070 E non posso dire che funzioni per me un po' di gioia Pin! 298 00:24:20,620 --> 00:24:21,620 Andiamo. 299 00:24:23,140 --> 00:24:25,680 Signora assistente! Signora assistente! 300 00:24:27,380 --> 00:24:28,620 Per una cannuccia! 301 00:24:31,440 --> 00:24:36,840 Beh, forse non il tavolino, ma la signora Lisa, sai che non puoi avere così tanto zucchero o qualcosa del genere 302 00:24:36,840 --> 00:24:42,460 Lo dirò al professore, vero? Sorelle, lo faremo prendi una ciotola qui, o fino a dopo la visita. 303 00:24:43,800 --> 00:24:47,020 Prendi quel tavolino e con quello avremo finito acconciature, signore. 304 00:24:47,500 --> 00:24:51,020 Non so se tutto deve essere qui posarsi sugli occhi. Prokop, che ti succede? 305 00:24:51,080 --> 00:24:52,520 Ti includerò, vero? 306 00:24:53,140 --> 00:24:58,400 Questo almeno il professore poteva dirmelo come sarà con me? 307 00:24:59,260 --> 00:25:03,780 Sorelle, prendiamo quella ciotola o altro aspetteremo. 308 00:25:22,800 --> 00:25:25,840 Non faceva una visita importante da anni. Non lo sa singolo paziente. 309 00:25:28,900 --> 00:25:30,700 Siamo qui come un cane oggi. 310 00:25:51,440 --> 00:25:53,720 quel chimico improvvisamente leu che è già frocio 311 00:25:55,080 --> 00:25:56,080 Le hai parlato? 312 00:25:56,360 --> 00:25:58,060 Non mi crede, gli ha portato di nuovo del cibo. 313 00:26:05,960 --> 00:26:06,960 Buongiorno. 314 00:26:09,820 --> 00:26:12,340 Ascolta, Marie, ho sentito che c'è lui fai bagnare tuo nonno. 315 00:26:13,020 --> 00:26:14,020 Antica Roma, vero? 316 00:26:14,760 --> 00:26:17,000 Quel ragazzo laggiù fingeva di essere inutile, sai non ricorda 317 00:26:17,240 --> 00:26:18,980 Sì, quindi forse non ricorda cosa ha fatto. 318 00:26:19,440 --> 00:26:20,480 cosa intendi? 319 00:26:20,830 --> 00:26:24,210 Sì, e incalcolabile perché lo è assolutamente folle. Ecco perché lo farebbe anche prima 320 00:26:24,210 --> 00:26:27,710 non portarne uno specifico in tribunale responsabilità. Quindi legale. 321 00:26:28,370 --> 00:26:29,590 E perché dovrebbe farlo? 322 00:26:30,330 --> 00:26:32,530 Uno sclerotico potrebbe non averne uno specifico ragioni. 323 00:26:33,950 --> 00:26:35,450 Non credo. 324 00:26:35,830 --> 00:26:36,830 Vecchio inverno. 325 00:26:37,310 --> 00:26:38,310 Bene, vedrai. 326 00:26:40,290 --> 00:26:41,770 Quando verranno di nuovo? 327 00:26:42,110 --> 00:26:44,090 Lo chiederanno di nuovo? Chi? 328 00:26:44,350 --> 00:26:45,350 I cattivi stanno arrivando. 329 00:26:45,610 --> 00:26:47,030 Sai che stanno arrivando. 330 00:26:55,880 --> 00:26:57,960 Odio più le condoglianze. 331 00:26:59,080 --> 00:27:00,080 Buongiorno. Buongiorno. 332 00:27:00,480 --> 00:27:04,540 Buongiorno. Buongiorno. Funziona dal signor Cutter o difetto mitralico combinato. Era con noi 333 00:27:04,540 --> 00:27:06,740 ricoverato più volte per scompenso. 334 00:27:07,160 --> 00:27:08,620 E quello è il signor Kozák. 335 00:27:10,020 --> 00:27:15,380 Il signor Kozák ha una sepsi da stafilococco, scarico complicato sopra il rene. 336 00:27:15,840 --> 00:27:21,380 Gli diamo oleandomicina e idrocortisone, 50 mg al giorno. Ma sono troppo alti 337 00:27:21,380 --> 00:27:22,380 vantaggi, vero? 338 00:27:22,620 --> 00:27:25,640 Soprattutto quando si tratta di correre in parallelo infezione. 339 00:27:26,460 --> 00:27:29,820 Nell'insufficienza acuta sopra il rene lo è la mancanza di respiro è del tutto normale. 340 00:27:32,440 --> 00:27:33,900 E questo è il signor Winter. 341 00:27:34,900 --> 00:27:39,800 Trasuda arteriosclerosi generalizzata cervello, condizione dopo infarto miocardico. 342 00:27:40,540 --> 00:27:42,620 La cardiosclerosi di quel tempo fu compensata. 343 00:27:58,540 --> 00:28:03,300 Il paziente è stato più volte ricoverato presso il nostro ospedale clinica per l'indigestione, sempre con 344 00:28:03,300 --> 00:28:04,300 risultati negativi. 345 00:28:11,400 --> 00:28:13,960 Chi leggerà alla conferenza di Hánův rapporto? Tu no? 346 00:28:14,200 --> 00:28:15,400 Io non. 347 00:28:15,840 --> 00:28:20,420 Com'è? Tu sei il capo della clinica. Esso Anch'io ho poco più di vent'anni. 348 00:28:21,440 --> 00:28:24,500 Uno dei più piccoli dovrà leggerlo. 349 00:28:24,920 --> 00:28:26,420 Beh, in questo caso, il più giovane. 350 00:28:26,840 --> 00:28:29,810 Hošková. un pioniere presso Mistress. Probabilmente sarà così accurato, vero? 351 00:29:18,320 --> 00:29:20,480 Difficilmente una sorellina capace con una bella sorella faccia. 352 00:29:21,520 --> 00:29:23,280 Penso che siamo inutilmente solidali. 353 00:29:23,960 --> 00:29:25,620 Cosa sai di lei, per favore? 354 00:29:26,400 --> 00:29:28,380 Che è stata l'ultima ad uscire con Han. 355 00:29:29,200 --> 00:29:31,320 Devi averla avuta tutta prima, tahini. 356 00:29:31,760 --> 00:29:34,940 E se per caso non hai un alibi, non preoccuparti lei ti immergerebbe in esso. 357 00:29:35,380 --> 00:29:36,380 Non lo so. 358 00:29:38,520 --> 00:29:40,380 Elena? cos'è 359 00:29:41,840 --> 00:29:42,840 Non mi hai cercato? 360 00:29:43,460 --> 00:29:47,000 A volte. Ieri sera, me lo hanno detto pazienti del mio reparto. 361 00:29:47,400 --> 00:29:50,780 Ma non è possibile, sono fuori lo leggeranno dalla clinica. 362 00:29:51,440 --> 00:29:56,220 Sì, aspetta, ero da mio padre. A forse volevo chiederti cosa 363 00:29:56,220 --> 00:29:57,159 glielo dici 364 00:29:57,160 --> 00:29:58,980 È sempre lo stesso, lo sai. 365 00:30:00,180 --> 00:30:01,200 Quindi ciao. 366 00:30:01,780 --> 00:30:02,780 CIAO. 367 00:30:06,520 --> 00:30:07,520 Grazie. 368 00:30:08,320 --> 00:30:09,320 CIAO. CIAO. 369 00:30:12,260 --> 00:30:13,500 Perché sei venuto da noi? 370 00:30:13,870 --> 00:30:14,890 Di cosa si tratta tua nonna? 371 00:30:15,570 --> 00:30:18,190 Avrei bisogno che tu trattenessi Hošková, almeno per mezz'ora. 372 00:30:18,510 --> 00:30:20,750 Dovrei portarglielo per una radiografia al buio camere? 373 00:30:33,430 --> 00:30:34,430 Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 374 00:30:42,990 --> 00:30:43,990 Adesso sei di più. 375 00:31:48,300 --> 00:31:49,460 Ho paura di non dormire. 376 00:31:50,180 --> 00:31:55,060 Verranno oggi? Nessuno oggi non verrà. Dormi bene. Niente 377 00:31:55,060 --> 00:32:00,160 non sai che Lui sa tutto. Dopotutto sono un testimone. Ho solo un po'... 378 00:32:00,160 --> 00:32:06,080 Questo... non riesco a ricordarlo. Ma lo sono Lo ricorderò sicuramente. 379 00:32:19,080 --> 00:32:24,400 Riposati un po' di tanto in tanto, forse ti ricordi 380 00:32:36,560 --> 00:32:43,360 Signor Winter, signor Winter, per favore, sii e basta per favore ricorda che era mattina 381 00:32:43,360 --> 00:32:47,740 pomeriggio, sera e soprattutto a che ora. 382 00:32:49,450 --> 00:32:51,410 Beh, tua madre te l'ha detto, vero? 383 00:32:52,090 --> 00:32:54,750 Dopotutto, a tutti i bambini viene detto quando lo siamo sono nati. 384 00:32:59,270 --> 00:33:00,270 Sorella Eva. 385 00:33:00,890 --> 00:33:01,809 Buongiorno. 386 00:33:01,810 --> 00:33:05,630 Ciao, dove vive la sorella Jiřina? Primo piano, stanza numero 23. 387 00:33:05,890 --> 00:33:06,890 grazie 388 00:33:30,380 --> 00:33:33,740 Non lo so, ma se li hanno trovati lì, così sia avrebbero dovuto almeno sparare. 389 00:33:34,320 --> 00:33:38,160 Vedrai che l'ha arrestata il prima possibile. E tu pensi che abbia implorato la nostra signora? 390 00:33:38,160 --> 00:33:40,200 dottore? Ma costoso, ovviamente. 391 00:33:41,680 --> 00:33:43,100 Cosa diavolo c'è che non va in lei? 392 00:33:43,840 --> 00:33:46,120 L'hai già vista? Fanculo quella sigaretta? 393 00:33:46,600 --> 00:33:49,020 E sai che probabilmente lo stupido diviš lo è riscaldato? 394 00:33:50,500 --> 00:33:53,000 Sono intelligenti. Quelli li conosco. 395 00:33:53,680 --> 00:33:57,240 Ma mi piace abbastanza Piter, però Johán Chudák mi è piaciuto ancora di più. 396 00:33:57,560 --> 00:34:02,160 Ma soprattutto il docente è anche bello quando arriva ben rasato la mattina. 397 00:34:04,380 --> 00:34:07,120 Ascolta cosa volevi veramente da lei Hoškova? 398 00:34:09,460 --> 00:34:10,580 hai dormito con lei? 399 00:34:13,239 --> 00:34:15,320 Queste cose non si dicono. 400 00:34:16,060 --> 00:34:17,380 Sì o no. 401 00:34:19,840 --> 00:34:23,199 Presumo che tu ne abbia uno ragionevole motivo per chiedere in quel modo. 402 00:34:23,780 --> 00:34:24,860 Beh, certo. 403 00:34:29,020 --> 00:34:33,820 Per un attimo ho pensato di esserci riuscito innamorarsi di lei. 404 00:34:34,080 --> 00:34:35,100 È stato un errore. 405 00:34:36,239 --> 00:34:37,719 È durato circa un mese. 406 00:34:38,159 --> 00:34:39,159 Non ho dormito con lei. 407 00:34:44,580 --> 00:34:45,960 Dov'è il tuo cavatappi? 408 00:34:46,739 --> 00:34:47,739 Giù nel guscio. 409 00:34:54,199 --> 00:34:56,020 Perché me lo hai chiesto? 410 00:34:56,639 --> 00:34:58,080 Ma era stupido. 411 00:35:00,810 --> 00:35:05,530 Stavo cercando quei guanti insanguinati. L'aveva fatto lì, ovviamente, diverso, bianco, pulito. 412 00:35:12,790 --> 00:35:14,130 Non ho trovato nulla lì. 413 00:35:16,330 --> 00:35:17,610 Ho delle parti in comune. 414 00:35:17,890 --> 00:35:21,530 Beh, non dimenticare che lo sanno tutti è uscita sia con te che con Josef. 415 00:35:23,070 --> 00:35:26,730 Quindi pensi che l'abbia fatto per lussuria. 416 00:35:27,430 --> 00:35:29,270 O che qualcuno lo abbia ucciso, ma... 417 00:35:30,090 --> 00:35:31,970 Non sono stato io, puoi fidarti di me. 418 00:35:32,210 --> 00:35:34,450 E pensi che Hoškova avrebbe potuto farlo? 419 00:35:35,710 --> 00:35:36,710 Momento. 420 00:35:39,930 --> 00:35:42,530 Sono un lupo, se ricordi. 421 00:35:42,870 --> 00:35:44,350 Il marito di Prokop Vlčkový, giusto? 422 00:35:45,490 --> 00:35:51,390 Volevo dare questo al portiere l'ex moglie, un pigiama, un panino e lui 423 00:35:51,390 --> 00:35:52,390 io con... Buonasera. 424 00:35:52,610 --> 00:35:56,430 Mi ha licenziato. Lo mangia di prima mattina Darò, sarà felice. 425 00:35:56,630 --> 00:35:57,930 Sì, gioia. 426 00:36:00,230 --> 00:36:01,310 Non mi ha nemmeno parlato ieri. 427 00:36:02,510 --> 00:36:06,690 Dottore, non può lasciarla preoccuparsi così per sempre. 428 00:36:08,230 --> 00:36:11,770 Sfortunatamente, non c'è molto che puoi fare con tua moglie fare, ho provato a spiegartelo. 429 00:36:15,630 --> 00:36:20,030 Dottore, certo che dico: ma un mio amico aveva il cancro e se l'è preso 430 00:36:20,030 --> 00:36:20,788 lei lo mangia. 431 00:36:20,790 --> 00:36:24,250 Bene, in alcuni casi è possibile, ma tu sfortunatamente per tua moglie. 432 00:36:24,470 --> 00:36:25,670 E se solo non lo sapesse. 433 00:36:26,010 --> 00:36:27,010 Non lo sa. 434 00:36:27,820 --> 00:36:30,800 Ha paura del cancro perché ha visto come farlo i suoi genitori muoiono. 435 00:36:31,540 --> 00:36:34,780 Infine, oggi, ha quasi paura del cancro tutti, ma lei non sa di averlo. 436 00:36:35,260 --> 00:36:38,600 Se non puoi più salvarla, almeno fare qualcosa di terribile per lei 437 00:36:38,600 --> 00:36:39,600 paura. 438 00:36:39,940 --> 00:36:42,060 Le diciamo che è un'infezione persistente. 439 00:36:42,360 --> 00:36:44,420 Non è così stupida quanto tempo passerà credere. 440 00:36:44,660 --> 00:36:45,660 Allora cosa vuoi? 441 00:36:45,700 --> 00:36:50,180 Per dirle che stava per morire, ma poi, giusto arriveranno in paradiso oppure... Non restate uniti. 442 00:36:51,520 --> 00:36:52,840 So che ci tieni. 443 00:36:55,300 --> 00:36:56,640 Che ho fatto il... 444 00:36:57,190 --> 00:36:58,690 Mi manda mio fratello. 445 00:36:59,050 --> 00:37:00,810 Non posso aiutarlo comunque. 446 00:37:01,630 --> 00:37:04,690 Mi lascerai dormire qui, ok? 447 00:37:06,750 --> 00:37:07,750 Lo lascerò 448 00:37:08,510 --> 00:37:10,710 Bene. Bene. 449 00:37:10,930 --> 00:37:13,930 E comunque Hošková non mi piaceva. 450 00:37:14,290 --> 00:37:19,970 In realtà ero semplicemente innamorato solo alla medicina. 451 00:37:20,770 --> 00:37:24,750 E come puoi vedere, è anche, anche stupido si è scoperto 452 00:38:02,120 --> 00:38:04,120 cos'è cos'è 453 00:38:05,740 --> 00:38:06,740 Illumina! 454 00:38:07,340 --> 00:38:09,820 Che ne dici di accenderci? Dopotutto qualcuno! 455 00:38:21,340 --> 00:38:22,340 Sospiro! 456 00:38:32,460 --> 00:38:36,560 Per favore apri. Apri o siamo fuori la porta. Non ha senso, comunque, fuori dalla finestra 457 00:38:36,560 --> 00:38:37,560 non scappi, è lì. 458 00:38:37,800 --> 00:38:38,800 Silenzio! 459 00:38:49,440 --> 00:38:52,420 Non sopravviverò, signor Komaria, lo farò non sopravviverò 460 00:38:54,740 --> 00:38:56,020 Ho rimesso la porta. 461 00:38:56,300 --> 00:38:59,140 Sono andato a casa per vedere se era lì Mančel non ne ha. 462 00:39:00,810 --> 00:39:03,590 Se la cavava sempre quando lo sapeva Sono su una catena qui. 463 00:39:04,070 --> 00:39:05,710 Ti ha tradito così tanto? 464 00:39:06,570 --> 00:39:13,010 Mi avrebbe tradito solo una volta. Ucciderei i suoi figli e poi se stesso. 465 00:39:14,730 --> 00:39:17,570 Un assistente deve prendere il posto Dottor Han. 466 00:39:17,870 --> 00:39:21,790 Personalmente posso rilasciare temporaneamente un collega Divisha. 467 00:39:23,190 --> 00:39:26,530 Dovrà sicuramente essere occupato assistentato. 468 00:39:32,010 --> 00:39:33,310 Come state, signori? 469 00:39:37,090 --> 00:39:38,310 Signora Dottore. 470 00:39:42,610 --> 00:39:43,810 Sì, professore. 471 00:39:45,890 --> 00:39:49,350 Sarà comunque un'assistente, perché abbiamo bisogno di suo padre, lo sai. 472 00:39:56,790 --> 00:39:57,790 Buongiorno. 473 00:39:57,870 --> 00:39:58,569 Buongiorno. 474 00:39:58,570 --> 00:39:59,570 chi è quello 475 00:39:59,890 --> 00:40:00,890 Quindi lui comunque. 476 00:40:01,050 --> 00:40:02,510 E' lui che ti imbroglia casseruole. 477 00:40:03,170 --> 00:40:05,070 Vaffanculo, puzzi già. 478 00:40:08,710 --> 00:40:10,650 Dottore, non ha una sigaretta migliore? 479 00:40:11,910 --> 00:40:16,010 Non ho mai visto il dottor Peter non ha commesso alcuna ingiustizia. 480 00:40:16,270 --> 00:40:19,850 Volevo solo farti sapere questo professore, è un mio interesse personale 481 00:40:19,850 --> 00:40:20,788 non lo è affatto. 482 00:40:20,790 --> 00:40:25,350 E la dottoressa Petra lo spera giustamente, finalmente questa volta otterrà l'assistentato. 483 00:40:25,650 --> 00:40:27,310 Avrebbero dovuto riceverlo molto tempo fa. 484 00:40:27,690 --> 00:40:29,570 Ho sempre apprezzato il suo lavoro. 485 00:40:30,440 --> 00:40:32,920 Quindi non sei contrario a che lo ottenga adesso? 486 00:40:35,680 --> 00:40:37,960 Purtroppo non sono l'unico a deciderlo. 487 00:40:39,060 --> 00:40:41,780 E non è colpa mia se ha mangiato tanto tempo fa non ho capito 488 00:40:42,300 --> 00:40:45,120 Ho fatto ubriacare moltissimo i suoi assistenti. 489 00:40:46,700 --> 00:40:52,000 E lo ripeto ancora nei confronti del dottore Non ho fatto niente a Peter 490 00:40:52,000 --> 00:40:53,000 ingiustizia. 491 00:40:54,200 --> 00:40:57,460 E comunque, la mia opinione... 492 00:40:58,320 --> 00:41:00,180 non sarebbe comunque decisivo. 493 00:41:00,920 --> 00:41:03,620 Quindi non sosterrai la sua richiesta? 494 00:41:06,460 --> 00:41:07,460 Probabilmente no. 495 00:41:08,480 --> 00:41:11,320 E posso chiederle perché no, signore professore? 496 00:41:12,360 --> 00:41:17,040 Vorrei che tu, signora assistente, venisse da me ha capito bene. 497 00:41:18,220 --> 00:41:20,000 Abbiamo bisogno di personale giovane. 498 00:41:20,700 --> 00:41:25,920 E secondo me il Dott Pietro... 499 00:41:26,640 --> 00:41:29,100 Dopotutto è più vecchio. 500 00:41:30,840 --> 00:41:33,540 Sì, ti capisco. 501 00:41:35,940 --> 00:41:37,340 Arrivederci, professore. 502 00:41:43,040 --> 00:41:44,840 Cosa, qualcosa di nuovo, Marianka? 503 00:41:46,160 --> 00:41:47,160 Niente di più. 504 00:41:47,920 --> 00:41:50,920 Allora perché non vieni da me prima quando hai qualche problema? 505 00:41:57,800 --> 00:41:58,880 Verrà interrogato di nuovo. 506 00:41:59,920 --> 00:42:06,900 Per ora, attacca una copia dell'edizione della cucina per l'anno 64-65. 507 00:42:09,140 --> 00:42:10,140 Ti ringrazio. 508 00:42:16,740 --> 00:42:18,720 Adesso penserà che stiamo ingrassando. 509 00:42:20,120 --> 00:42:23,980 Cosa c'è che non va in te, signora Lova? Lo sono per loro aveva da dire. Lo farà il professore 510 00:42:23,980 --> 00:42:28,000 terribilmente arrabbiato. Cosa dovevi dire loro? Che il professore abbia mentito al momento dell'omicidio, lo era 511 00:42:28,000 --> 00:42:30,000 alla clinica. Anche mio fratello lo sa. 512 00:42:44,140 --> 00:42:45,580 Hošek ha un infarto. 513 00:42:49,420 --> 00:42:50,740 Resta fermo e non parlare. 514 00:42:52,680 --> 00:42:54,940 Professore, andrà tutto bene. 515 00:42:55,320 --> 00:42:56,760 Chiama il professore. 516 00:42:57,700 --> 00:42:58,920 Il bravo ragazzo è stato arrestato. 517 00:43:02,440 --> 00:43:03,600 Professore! 518 00:43:04,400 --> 00:43:05,500 Professore! 519 00:43:06,620 --> 00:43:10,540 Allora cosa c'è qui? Professore tu cercando in tutta la clinica. Quando? 520 00:43:14,280 --> 00:43:17,200 Gentile signora, è molto spiacevole. 521 00:43:17,580 --> 00:43:20,860 Dov'è mio marito adesso? U interrogatorio, al primo piano. 522 00:43:21,680 --> 00:43:24,640 Se vuoi, ti ci porto. Verrò lì da solo per l'interrogatorio. 523 00:43:25,320 --> 00:43:28,860 Zuzana, so che è spaventoso, ma non hai v stimolo quando il tuo uomo era in quel momento. 524 00:43:29,520 --> 00:43:34,100 Lo sai, bastardo? Non è molto dignitoso da allora per avermelo chiesto proprio ora. Ma io 525 00:43:34,100 --> 00:43:37,000 Sono già abituato a queste lattine. Se Gli ictus non mi fanno male così facilmente. 526 00:43:38,960 --> 00:43:42,680 Sono solo sorpreso che non abbia fatto del male al mio molto tempo fa. Può, visto che l'ho sempre aiutato tanto. 527 00:43:43,460 --> 00:43:45,580 Spero che finalmente ritorni in sé e se ne vada pensione. 528 00:43:46,700 --> 00:43:50,580 E trovi qualcun altro, ecc alcune persone si nasconderebbero nel suo zaino, 529 00:43:50,600 --> 00:43:51,780 che non possono governare. 530 00:43:52,600 --> 00:43:54,060 Non ci interessa più. 531 00:43:55,900 --> 00:43:58,460 E per fortuna non abbiamo figli. 532 00:44:00,700 --> 00:44:02,960 Quindi, dopo tutto, ti sei sbarazzato del dottor Han. giusto? 533 00:44:26,640 --> 00:44:30,700 Bene, ora è chiaro, è stato il professore. In effetti, più forte è il titolo, meglio è 534 00:44:30,700 --> 00:44:31,700 sedere più grande. 535 00:44:31,860 --> 00:44:33,240 Santo cielo, non può essere vero. 536 00:44:34,220 --> 00:44:35,220 Ovviamente è una bugia. 537 00:44:35,460 --> 00:44:39,080 Al momento dell'omicidio il professore si trovava a il collegio del diacono. Chi l'ha inventato? 538 00:44:39,120 --> 00:44:40,160 Dovrebbero metterlo giù. 539 00:44:40,360 --> 00:44:41,940 Quindi non pensarci più. 540 00:44:42,280 --> 00:44:43,780 È stato solo un incidente imbarazzante. 541 00:44:45,640 --> 00:44:49,580 Perché non fai niente con me? Sono già qui così a lungo e non succede nulla. guarda 542 00:44:49,580 --> 00:44:51,260 tu, Prokop, devi essere paziente. 543 00:44:52,660 --> 00:44:54,180 Abbiamo indagato su tutto ciò che è stato aggiunto. 544 00:44:55,080 --> 00:44:57,920 Ora ti porterò a fare un'altra radiografia e vedrai che andrà molto meglio. 545 00:44:59,040 --> 00:45:00,660 Sappiamo che è un'infezione persistente. 546 00:45:05,040 --> 00:45:07,140 Volgimi il lato sinistro. 547 00:45:11,840 --> 00:45:12,840 Indietro. 548 00:45:15,720 --> 00:45:17,620 E respira ancora. 549 00:45:18,600 --> 00:45:20,260 Maria! cos'è 550 00:45:20,600 --> 00:45:21,880 Come è andata a finire? 551 00:45:22,240 --> 00:45:23,300 Apetta un minuto. 552 00:45:40,720 --> 00:45:42,860 Gira sul lato sinistro. COSÌ. 553 00:45:43,600 --> 00:45:44,600 COSÌ. 554 00:45:45,180 --> 00:45:47,380 E respira molto. 555 00:45:49,400 --> 00:45:51,860 Beh, vedi, sembra piuttosto bello. 556 00:45:52,160 --> 00:45:55,740 Sul lato destro, sta cedendo il passo a noi. Espira. 557 00:45:58,920 --> 00:46:01,140 Girati ancora una volta alla mia sinistra. 558 00:46:02,000 --> 00:46:03,800 E respira. 559 00:46:05,860 --> 00:46:06,860 Non respirare. 560 00:46:08,620 --> 00:46:10,960 Bene. Ma barile, per favore. 561 00:46:12,780 --> 00:46:13,940 Andrà bene. 562 00:46:14,160 --> 00:46:17,920 Allora cosa ha detto il vecchio? Ha paura, non voleva per sentirti affatto 563 00:46:18,520 --> 00:46:19,800 Assediati, Prokop. 564 00:46:23,820 --> 00:46:30,680 Ebbene, il vecchio ha paura del professore associato, che già una volta aveva respinto Giuseppe 565 00:46:30,680 --> 00:46:32,860 Hana e io con lui. 566 00:46:33,280 --> 00:46:35,520 Ma Josef non si arrende. 567 00:46:35,950 --> 00:46:39,670 Le circostanze lo favorivano e aveva un nome mondano a portata di mano, ma a qualcuno 568 00:46:39,670 --> 00:46:45,290 non puzzava e Jozef dovette scomparire dopo un secondo sicuramente. E le forbici? Dopotutto 569 00:46:45,290 --> 00:46:48,290 non credi che il dottore userebbe Bene, quando tutti pensano che il medico lo utilizzerà 570 00:46:48,290 --> 00:46:49,290 veleno, vero? 571 00:46:49,330 --> 00:46:53,610 Puoi contare sul fatto che ciò non accadrà con le forbici sospetto, non credi? 572 00:46:54,610 --> 00:46:55,970 Non ci credo davvero. 573 00:46:57,890 --> 00:47:00,130 Questa era la mia ultima possibilità. 574 00:47:01,450 --> 00:47:02,530 Adesso lo farò... 575 00:47:03,840 --> 00:47:05,120 Spostarsi al centro. 576 00:47:05,880 --> 00:47:09,200 E qui il dottore rotolerà, perché lo ha fatto papà influente. 577 00:47:09,560 --> 00:47:11,520 Sapete che Hošek ha avuto di nuovo l'angina? 578 00:47:13,660 --> 00:47:18,280 Senti, se Hošek non è qui, allora qualcun altro prenderà il posto dell'idiota di Hošek 579 00:47:18,280 --> 00:47:19,280 quadri. 580 00:47:20,240 --> 00:47:21,800 E andrò comunque all'inferno. 581 00:47:22,560 --> 00:47:25,020 Sì, in questo caso hai tre opzioni. 582 00:47:25,480 --> 00:47:28,020 Zíma Josef, un paziente del nostro reparto. 583 00:47:29,000 --> 00:47:31,700 Prokop Avičková, quello è il giovane malinconico 584 00:47:32,590 --> 00:47:38,210 Nel bagno delle donne? È triste però ma in quel caso non posso accettare 585 00:47:38,210 --> 00:47:43,690 considerazioni sociali. L'omicidio è omicidio, giusto sì, dottoressa Marie Nováková, gli altri sì 586 00:47:43,690 --> 00:47:45,350 abbastanza sicuro oltre ogni sospetto. 587 00:47:46,950 --> 00:47:48,410 Come lo hai capito? 588 00:47:48,750 --> 00:47:50,190 È semplice. 589 00:47:50,810 --> 00:47:53,230 Ho calcolato che solo queste misure quest'anno 1. 590 00:47:53,450 --> 00:47:58,970 18.00 giugno, cioè al momento dell'omicidio, molto aspetto sfavorevole nei confronti del medico 591 00:47:58,970 --> 00:48:03,170 Ad Hán, che era sotto il segno del Cancro con ascenite dello scorpione. E dato questo 592 00:48:03,170 --> 00:48:07,610 sta guadagnando terreno in questi giorni Marzu, e in questo caso, come preferisci 593 00:48:07,610 --> 00:48:08,630 vedi, Marte è malvagio. 594 00:48:09,750 --> 00:48:10,750 Vedo. 595 00:48:12,370 --> 00:48:13,370 Beh, sì. 596 00:48:17,250 --> 00:48:19,450 Cercherò di trovare ulteriori prove. 597 00:48:25,450 --> 00:48:26,990 Ora sarà facile. 598 00:48:28,390 --> 00:48:30,350 Non l'ho davvero ucciso. 599 00:48:31,330 --> 00:48:37,210 Quei guanti erano del suo sangue, ma quando Sono venuto lì, lui era lì da solo, morto. 600 00:48:38,510 --> 00:48:40,530 E poi non si è potuto fare assolutamente nulla. 601 00:48:43,990 --> 00:48:45,710 Poi ho bruciato i guanti. 602 00:48:45,970 --> 00:48:48,310 Prima o poi dipende comunque da te scatta. 603 00:48:48,990 --> 00:48:53,110 In realtà volevo andare a casa, ma lei lo sapeva Pensavo che fosse in servizio e pensavo che lo fosse 604 00:48:53,110 --> 00:48:54,110 sarà solo. 605 00:48:55,020 --> 00:48:56,740 Perdonami se puoi. 606 00:48:57,900 --> 00:48:59,100 Va bene. 607 00:48:59,300 --> 00:49:00,460 cosa farai adesso? 608 00:49:00,740 --> 00:49:01,740 Non lo so. 609 00:49:01,860 --> 00:49:04,320 Probabilmente non avrei dovuto studiare medicina. 610 00:49:04,620 --> 00:49:08,040 Ho sempre desiderato studiare lingue Arabo o qualcosa del genere, sai? 611 00:49:10,720 --> 00:49:13,480 Ma comunque adesso sarai un assistente po i morti. 612 00:49:15,580 --> 00:49:17,420 Ci sarà una gara, vero? 613 00:49:17,680 --> 00:49:21,540 Certo che lo è, ma lo capisci comunque tu e non Peter che, scusa, è 614 00:49:21,560 --> 00:49:22,620 più capace di te. 615 00:49:23,500 --> 00:49:25,800 Sai chi dimostra di più odiava 616 00:49:26,500 --> 00:49:27,500 Non lo so. 617 00:49:30,140 --> 00:49:31,140 Sei fantastico. 618 00:49:31,740 --> 00:49:35,020 Jezef una volta gli disse che era con suo padre sovvenzionato mezzo scemo. 619 00:49:36,600 --> 00:49:37,960 Ha già confessato. 620 00:49:39,460 --> 00:49:40,760 E sai chi? 621 00:49:42,180 --> 00:49:43,220 Vecchia Sima. 622 00:49:43,660 --> 00:49:44,980 Ma figliolo, a che pro? 623 00:49:45,260 --> 00:49:50,100 Ebbene, è già stato indagato una volta. Quando ha ucciso sua moglie. 624 00:49:50,840 --> 00:49:51,840 Sdraiati. 625 00:49:58,990 --> 00:50:01,570 Sua moglie è morta 20 anni fa tubercolosi. 626 00:50:01,810 --> 00:50:04,150 Sì, è quello che ti sta dicendo. 627 00:50:04,490 --> 00:50:07,290 Ma oggi dice qualcosa di completamente diverso. 628 00:50:08,110 --> 00:50:09,650 Deve aver perso la pazienza. 629 00:50:10,370 --> 00:50:13,030 Perdono sempre la calma. 630 00:50:13,250 --> 00:50:15,450 Quindi ha ammesso di aver ucciso sua moglie. 631 00:50:15,650 --> 00:50:16,650 Ovviamente. 632 00:50:18,490 --> 00:50:19,490 Indirettamente. 633 00:50:20,610 --> 00:50:24,890 Era rimasto accanto al volante. Lo ero indagato, sono stato indagato. 634 00:50:24,990 --> 00:50:25,990 Capisci? 635 00:50:27,310 --> 00:50:28,710 Come sta, signor Winter? 636 00:50:32,770 --> 00:50:34,210 Cinque, ragazzina. 637 00:50:37,190 --> 00:50:38,690 Dormi bene. 638 00:50:39,050 --> 00:50:40,870 Ok, andiamo a letto. 639 00:50:41,330 --> 00:50:42,990 Hai abbastanza spazio. 640 00:50:43,730 --> 00:50:46,830 Non è stato disgustoso? 641 00:50:48,550 --> 00:50:50,750 Non l'hai trovato molto disgustoso? 642 00:50:51,450 --> 00:50:53,430 No, mi è davvero piaciuto. 643 00:50:54,850 --> 00:50:56,850 Sei ancora troppo giovane. 644 00:50:58,220 --> 00:50:59,740 Vuoi che ti racconti una storia? 645 00:50:59,960 --> 00:51:06,380 No, dormiremo. Ma voglio parlare una fiaba. Va bene, allora racconta una storia. 646 00:51:21,740 --> 00:51:26,520 Alcuni schizofrenici pensavano in modo delirante quella tintura di valeriana che lui 647 00:51:26,520 --> 00:51:31,680 prescritto dall'assistente della clinica Blněnské, ha causato la sua impotenza. 648 00:51:32,000 --> 00:51:37,040 Ha chiesto nella newsletter illustrata, chi è responsabile di tale danno 649 00:51:37,040 --> 00:51:38,040 responsabile. 650 00:51:40,280 --> 00:51:45,880 E gli avvocati gli hanno risposto responsabile è il capo della clinica. 651 00:51:46,410 --> 00:51:50,930 Quindi lo schizofrenico che voleva originariamente per sparare all'assistente mentre era 652 00:51:50,930 --> 00:51:56,850 così istruito, quindi ha sparato al professore Una truffa di cui il poveretto non sapeva nulla 653 00:51:56,850 --> 00:52:00,670 e probabilmente era solo molto tempo fa impotente. Non ha senso. Avanti 654 00:52:00,670 --> 00:52:05,250 dovevi scoprire se la tintura Valeriane potrebbe effettivamente averlo causato 655 00:52:05,250 --> 00:52:09,750 impotenza. Beh, questo è il trucco che non l'ha chiesto, lo sai. Com'è? 656 00:52:10,210 --> 00:52:13,370 Era schizofrenico. Bene, come desideri indovina? 657 00:52:13,770 --> 00:52:17,090 Se l'avesse chiesto da qualche parte, allora... Beh, non l'ha chiesto, punto. 658 00:52:17,850 --> 00:52:22,110 Quindi pensi che qualche paziente, schizofrenico latente... Oh certo. Quando 659 00:52:22,110 --> 00:52:26,330 Ero a Karlovy Vary, quindi io hanno detto che un dottore stava andando in giro 660 00:52:26,330 --> 00:52:31,210 con la moglie sul lungomare, all'improvviso da dal nulla un giovane si lanciò dal fianco della collina, 661 00:52:31,650 --> 00:52:34,490 ha sparato al dottore tre volte alla schiena e è scomparso di nuovo. 662 00:52:34,930 --> 00:52:36,990 Era un malato di tubercolosi grave. 663 00:52:37,570 --> 00:52:41,110 Sfortunatamente, qualche altro dottore ha detto che lui ha trattato male la donna assassinata. 664 00:52:41,410 --> 00:52:43,530 Questo è ciò che il tizio non aveva... 665 00:52:44,360 --> 00:52:47,160 Beh, non l'ha fatto, non l'ha fatto. Non dovrebbe, vero? 666 00:52:47,720 --> 00:52:50,760 Sospetti specificamente qualcuno di i nostri pazienti? 667 00:52:51,500 --> 00:52:54,020 Ma no, ma qualcuno potrebbe averne uno motivo. 668 00:52:54,400 --> 00:53:00,660 Motivo? È difficile avere un movente. Prima uccideva soprattutto per soldi, ma 669 00:53:00,660 --> 00:53:02,780 da noi oggi questo non è più possibile. Che cosa? 670 00:53:03,360 --> 00:53:06,700 Che cosa? Nel nostro Paese gli omicidi per denaro non esistono. 671 00:53:06,960 --> 00:53:09,700 Potrei nominarti una quindicina omicidio per denaro. 672 00:53:10,180 --> 00:53:12,280 Iniziatelo con un tassista derubato e finitelo. 673 00:53:12,770 --> 00:53:17,430 papà ucciso dal nipote perché si è rifiutata di dargli un biglietto del cinema. 674 00:53:17,710 --> 00:53:19,850 Beh, scusa, non sono cinque corone soldi. 675 00:53:23,290 --> 00:53:25,270 Quindi definiscimi di cosa si tratta. 676 00:53:25,830 --> 00:53:28,770 Non mi viene nemmeno in mente. Tu stesso sai bene come lo intendevo davvero 677 00:53:29,090 --> 00:53:30,090 Non lo so. 678 00:53:30,350 --> 00:53:34,270 Definire. Vuoi dimostrarmelo di nuovo sono un idiota, vedi? Perché hai un tetto, giusto? 679 00:53:34,270 --> 00:53:35,310 Sono arrivato più lontano di te. 680 00:53:35,710 --> 00:53:39,590 No, è una tragedia, ma tu questo non puoi, ti chiedo scusa. 681 00:53:40,460 --> 00:53:44,940 Inoltre spesso mi danno sui nervi. E' una stronzata. Nessuno va da solo 682 00:53:44,940 --> 00:53:46,180 nervi. Va bene. 683 00:53:46,580 --> 00:53:47,660 cosa ne pensi? 684 00:53:53,000 --> 00:53:55,420 So che sospetti di me. 685 00:53:56,560 --> 00:54:01,480 Non fingere. Io... io... io lì... 686 00:54:01,480 --> 00:54:04,680 Ero lì. 687 00:54:06,240 --> 00:54:09,240 Stavo cercando uno stetoscopio. 688 00:54:11,180 --> 00:54:12,740 Ma Jozef era già morto. 689 00:54:13,760 --> 00:54:14,780 Aspetta aspetta quando? 690 00:54:15,380 --> 00:54:16,380 Dov'era? 691 00:54:16,820 --> 00:54:19,920 Bene, nella sala d'ispezione. 692 00:54:23,060 --> 00:54:24,060 Prima che lo trovassero. 693 00:54:26,260 --> 00:54:27,460 Riferisco che era già morto. 694 00:54:27,760 --> 00:54:28,880 Amico, calmati. 695 00:54:30,620 --> 00:54:34,940 Non ho mai sospettato di te e Marie anche, vero? 696 00:54:35,160 --> 00:54:36,440 Sono molto malato. 697 00:54:36,980 --> 00:54:40,080 C'era anche un fazzoletto coperto di sangue e poi nessuno mai... 698 00:54:40,320 --> 00:54:41,320 Non ha trovato. 699 00:54:42,080 --> 00:54:44,620 Hunter, take it easy, we believe you. Dove stai andando? 700 00:54:44,860 --> 00:54:48,200 To the ambulance, not the police. Gente perché non lo dici a nessuno? 701 00:54:49,620 --> 00:54:50,620 non preoccuparti 702 00:54:54,160 --> 00:54:56,040 Why doesn't Peter like me? 703 00:54:56,260 --> 00:54:57,440 E ti piace? 704 00:54:57,840 --> 00:55:03,300 Well, I, I, I don't like him because non gli piaccio 705 00:55:03,520 --> 00:55:05,100 Almeno è semplice. 706 00:55:06,980 --> 00:55:07,980 Maria. 707 00:55:08,450 --> 00:55:11,790 You realized that the only person who could gain something from Josef's death, is 708 00:55:11,790 --> 00:55:13,790 Pietro? Bene, tutti. 709 00:55:14,650 --> 00:55:17,630 Otherwise, he would go to the resort just fine medico medio ordinario. 710 00:55:18,470 --> 00:55:21,970 È lui che continua a dirmelo in faccia che sono nella media 711 00:55:22,390 --> 00:55:24,810 Cosa vuol dire che sono nella media? Lo sono Mi piace la media. 712 00:55:25,330 --> 00:55:26,610 La maggior parte sono nella media, no? 713 00:55:27,730 --> 00:55:31,230 Ecco perché la sua opinione è così lontana la cosa più importante, vero? 714 00:55:31,930 --> 00:55:34,430 Se non smetti di scherzare, è tutto scorrerà fino al mattino. 715 00:55:50,480 --> 00:55:51,480 Via! Via! Via. 716 00:56:54,760 --> 00:56:55,780 Non potrebbe essere stato un avvelenamento? 717 00:56:57,000 --> 00:57:02,160 Dopotutto, era l'ultima persona che ho visto andarsene il vero assassino del Ghana. 718 00:57:02,200 --> 00:57:03,200 Non penso che lo fosse. 719 00:57:04,280 --> 00:57:06,320 Naturalmente, alla fine sarà il tribunale a decidere autopsia. 720 00:57:08,440 --> 00:57:09,440 Sorellina. SÌ? 721 00:57:10,200 --> 00:57:11,200 Schovejte jeho zoradky. 722 00:57:14,860 --> 00:57:18,800 Cosa dovrei fare? Hineček ha già ripreso a giocare tessera del portiere e ha detto che sarebbe venuto 723 00:57:18,800 --> 00:57:23,220 giochi. E se anche lo volesse? Già Ci vado. Con lui non è affatto sopportabile. 724 00:57:31,280 --> 00:57:35,380 Deve essere in tribunale tra due ore, faranno l'autopsia di notte. 725 00:57:35,640 --> 00:57:37,760 L'autopsia è già stata disposta, signor Háša. 726 00:57:38,300 --> 00:57:40,780 Si prega di organizzare il trasporto. 727 00:57:41,760 --> 00:57:43,340 Beh, vaffanculo. 728 00:57:44,700 --> 00:57:46,020 Ma qui abbiamo un pezzo. 729 00:57:48,360 --> 00:57:49,640 Signora, è venuta lì? 730 00:57:51,060 --> 00:57:53,200 Che stai facendo, ha un pizzetto davvero carino. 731 00:57:56,910 --> 00:57:58,550 Hai ucciso di nuovo qualcuno lì? 732 00:57:59,210 --> 00:58:02,110 Qualcuno qui non è più un uomo? Hai tesoro come una vespa! 733 00:58:02,530 --> 00:58:06,190 Siamo state noi ad abbattere le foreste e siamo donne da giovani massacravano i briozo. Purtroppo già 734 00:58:06,190 --> 00:58:07,570 non abbattete le foreste, signor Háša. 735 00:58:07,950 --> 00:58:09,670 Vai anche tu, prima di diventare giovane pancia. 736 00:58:09,970 --> 00:58:12,230 Così organizzate il trasporto, signor Háša. 737 00:58:12,770 --> 00:58:16,290 Quella tua dolce metà è stata fortunata ad averlo hanno ucciso appena in tempo. 738 00:58:16,970 --> 00:58:18,270 E questo è un tale morto! 739 00:58:18,970 --> 00:58:22,590 Hai un bellissimo dipartimento, vero? È morto dalla fossa morte naturale. Un'autopsia forense è giusta 740 00:58:22,590 --> 00:58:23,690 misure di sicurezza. 741 00:58:24,790 --> 00:58:25,830 Stasera ci sarà l'autopsia 742 00:58:27,820 --> 00:58:29,000 E il fatto che sono io quello in cui imbattermi. 743 00:58:30,140 --> 00:58:31,140 Bene. 744 00:58:31,840 --> 00:58:33,120 E' possibile un omicidio. 745 00:58:33,540 --> 00:58:35,380 E mi hai avvolto di nuovo bene. 746 00:58:36,680 --> 00:58:38,460 E questo non mi piace, sai? 747 00:58:39,800 --> 00:58:41,980 So chi ti ha pugnalato Dottore. 748 00:58:43,360 --> 00:58:45,960 E non ti colpirò per ogni bullo, a cui puoi pensare. 749 00:58:50,260 --> 00:58:52,140 Non è a casa. Non risponde al telefono. 750 00:58:55,980 --> 00:58:56,980 Ciao Maria? 751 00:58:58,120 --> 00:58:59,320 Rob, e tu? 752 00:59:06,200 --> 00:59:10,220 Ho preso due pillole dopo il servizio dormendo, quel Hineček mi ha fatto arrabbiare terribilmente 753 00:59:10,220 --> 00:59:11,220 a causa di quell'inverno. 754 00:59:11,480 --> 00:59:12,480 L'inverno è scomparso. 755 00:59:13,640 --> 00:59:15,040 Di cosa sei pazzo? 756 00:59:15,360 --> 00:59:18,560 Dopotutto l'inverno è morto. Ora sei lì lo erano tutti. 757 00:59:18,860 --> 00:59:21,660 Adesso probabilmente sezionatelo, Hineček, a mezzanotte portato via 758 00:59:21,980 --> 00:59:23,880 Manca ancora il maggiordomo Haša. 759 00:59:24,590 --> 00:59:27,970 E non abbiamo trovato nessuna tettoia nel suo appartamento né le necessità quotidiane. 760 00:59:28,490 --> 00:59:31,550 L'ultima volta che gli hai parlato, come? si è comportato bene? 761 00:59:33,010 --> 00:59:34,110 Mi scusi un momento. 762 00:59:35,890 --> 00:59:38,990 Ho subito detto che si sarebbe trattato di omicidio. Avremmo dovuto chiamare ogni secondo adesso. 763 00:59:39,350 --> 00:59:40,670 L'inverno fu il testimone della corona. 764 00:59:40,950 --> 00:59:43,970 Brach doveva essere morto di terrore, tu eri ricorda semplicemente qualcosa. 765 00:59:44,390 --> 00:59:46,970 E cosa ha detto l'autista? Hai parlato autista? 766 00:59:47,290 --> 00:59:48,290 Non so niente. 767 00:59:49,270 --> 00:59:50,730 Gli ufficiali di Háš non gli hanno detto nulla. 768 00:59:51,090 --> 00:59:52,650 Avrebbe dovuto venirci in mente. 769 00:59:53,080 --> 00:59:54,480 che qualcun altro è coinvolto? 770 00:59:54,720 --> 00:59:56,060 Apparentemente ha preso tutto quello che aveva. 771 00:59:56,280 --> 00:59:59,440 Naturalmente saremo il suo cadavere e quello di Zím cerco ovunque, ma credo di non riuscire a trovarlo qui 772 00:59:59,440 --> 01:00:02,460 non troveremo, perché ci ha salutato, e è davvero bello. 773 01:01:10,990 --> 01:01:12,670 cosa succede, cosa fai qui? 774 01:01:13,730 --> 01:01:15,150 Perché? Sono le tre. 775 01:01:16,110 --> 01:01:18,090 Non riesco a svolgere lavori scientifici durante il giorno. 776 01:01:18,350 --> 01:01:19,490 Sei stato qui tutta la notte? 777 01:01:20,410 --> 01:01:21,410 Perché me lo chiedi? 778 01:01:21,610 --> 01:01:22,730 Eri qui da solo? 779 01:01:24,250 --> 01:01:25,410 Non ti senti una cabajka? 780 01:01:29,110 --> 01:01:30,510 Salve, professore. 781 01:01:30,910 --> 01:01:31,910 Buongiorno. 782 01:01:34,590 --> 01:01:36,490 Va già al cottage, signora Louvová? 783 01:01:36,750 --> 01:01:39,170 Il signor è stato qui per vederti due volte oggi professore associato Bene 784 01:01:40,620 --> 01:01:42,020 Apparirà di nuovo. 785 01:01:42,820 --> 01:01:46,780 Vorrei parlare con lei, signore professore. Perché, perché? Ne hai qualcuno? 786 01:01:46,780 --> 01:01:49,260 preoccupazione? Come lo vorresti? 787 01:01:49,640 --> 01:01:52,260 Vorrei che accettassi le mie dimissioni, signor professore 788 01:01:59,200 --> 01:02:06,060 Ho pensato alle persone che lavorano insieme finché noi due, tu 789 01:02:06,060 --> 01:02:07,460 e io, la signora Loul... 790 01:02:09,070 --> 01:02:10,950 Che non hanno nulla da spiegare. 791 01:02:12,930 --> 01:02:18,010 Devi essere stato scoraggiato dal fatto che lo sia ha mentito 792 01:02:18,270 --> 01:02:19,810 Giusto, vedi? 793 01:02:20,390 --> 01:02:24,070 Ebbene, il signor Rosent probabilmente farebbe altrettanto non sorprende. 794 01:02:25,290 --> 01:02:27,290 Considerami un caffè. 795 01:02:32,170 --> 01:02:35,750 Ho mentito molte volte, signora Loul. 796 01:02:36,610 --> 01:02:38,410 E sono felice. 797 01:02:39,210 --> 01:02:40,750 che ti sorprende. 798 01:02:42,630 --> 01:02:49,630 I tempi... I tempi in cui esitavo davanti a ognuno di essi bugie. 799 01:02:56,590 --> 01:03:02,570 Dove sono i momenti in cui prima esitavo? ogni bugia? 800 01:03:15,180 --> 01:03:18,240 Oh, sei venuto ad ascoltarci. 801 01:03:19,280 --> 01:03:22,680 Il signor docente ha buttato via le sue ultime inibizioni. 802 01:03:22,980 --> 01:03:25,520 Beh, ci comporteremo come animali. 803 01:03:25,920 --> 01:03:31,260 Quindi ascolta, ti dirò tutto Avrei dovuto dirtelo molto tempo fa. 804 01:03:32,720 --> 01:03:34,220 Il caffè, professore. 805 01:03:35,180 --> 01:03:38,240 Quella era l'ultima zattera dell'altro, prima non si è congelato. 806 01:03:39,280 --> 01:03:41,040 Ma questa è solo un'eccezione. 807 01:03:41,400 --> 01:03:44,260 Sai che tutti temiamo la morte cioè... 808 01:03:45,060 --> 01:03:49,460 Naturalmente, terreno per l'autoconservazione. Quel professore doveva assolutamente guardarlo. 809 01:03:50,960 --> 01:03:51,960 B7. 810 01:03:52,320 --> 01:03:56,760 La maggior parte delle persone ha meno paura della morte intensi quando raggiungono livelli avanzati 811 01:03:56,760 --> 01:04:01,120 di età o quando afflitto da un numero malattie gravi. Ma ce n'è un altro 812 01:04:01,120 --> 01:04:05,720 estremo Alcune persone hanno questa paura addirittura morboso. È in qualche modo correlato a 813 01:04:05,720 --> 01:04:10,900 ipocondria. Devi stare con queste persone particolarmente attento alle tue parole, ai tuoi gesti 814 01:04:10,900 --> 01:04:14,000 o espressioni facciali che non sapeva leggere gravità. 815 01:04:14,410 --> 01:04:17,450 o addirittura un peggioramento delle tue condizioni. 816 01:04:21,250 --> 01:04:25,810 A problemi fisici derivanti da si aggiungerebbero le malattie della persona 817 01:04:25,810 --> 01:04:29,970 un altro mentalmente... Mostra quello che sai. 818 01:04:30,570 --> 01:04:32,350 L'ho trovato qui. 819 01:04:33,130 --> 01:04:37,490 Ho comprato questo per te al dottor Hán Andini, dove ci eravamo lasciati? 820 01:04:38,920 --> 01:04:43,660 Bene, ai problemi fisici che ne derivano le malattie di questa persona verrebbero aggiunte 821 01:04:43,660 --> 01:04:47,960 altri psicologici che in alcune persone possono essere significativamente più produttivi. 822 01:04:48,180 --> 01:04:51,060 Signora assistente, ma quello veniva da sangue. 823 01:04:55,580 --> 01:04:56,940 Siete solo voi due. 824 01:04:58,140 --> 01:04:59,480 È inutile negare. 825 01:05:00,360 --> 01:05:05,280 Senti, ci diremo la verità. Se fossi tu, lo farei anch'io 826 01:05:05,280 --> 01:05:07,900 Verrò, quindi esci, signor Flock, cambieremo i vestiti. 827 01:05:08,620 --> 01:05:11,360 E se il dottore ti trova qui, allora tu mandano a casa gli indovini. 828 01:05:57,230 --> 01:06:01,190 Te lo prometto quando lo supererai capisce che mi piace andare in centro. 829 01:06:02,610 --> 01:06:07,270 Sei un testimone che non prenderò l'assistentato e a volte andresti a bruciarmi 830 01:06:07,490 --> 01:06:12,490 Temo che non ci sia speranza né destino non corromperà il citato in giudizio. Deve essercene uno 831 01:06:12,490 --> 01:06:15,110 spero, Mariam, devo, per favore. 832 01:06:49,450 --> 01:06:52,970 Perché? Non potevi chiedermi una maglietta per favore 833 01:06:54,770 --> 01:06:55,770 Bene, per favore. 834 01:06:58,750 --> 01:07:00,630 E a chi devi tutto? 835 01:07:06,090 --> 01:07:10,270 Sai, non voglio che nessuno resti indietro mi ha strofinato le dita bianche sul sedere. 836 01:07:12,830 --> 01:07:14,830 Con il nostro vecchio è sacramentale, sai? 837 01:07:15,610 --> 01:07:19,090 Quando qualcuno porta purezza e all'improvviso fa un pasticcio con lei, poi con se stesso 838 01:07:19,090 --> 01:07:20,090 non sa cosa sta facendo. 839 01:07:20,650 --> 01:07:22,470 E sono abituato a litigare sempre. 840 01:07:22,790 --> 01:07:23,790 capisci? 841 01:07:33,690 --> 01:07:34,690 Dai un'occhiata. 842 01:07:42,790 --> 01:07:43,790 Interessante eh? 843 01:07:45,960 --> 01:07:47,100 Il nostro professore. 844 01:07:49,380 --> 01:07:50,380 Beh, sì. 845 01:07:51,680 --> 01:07:53,140 Ma cosa hai intenzione di fare al riguardo? 846 01:07:53,360 --> 01:07:55,300 Niente, nessuno lo prende più sul serio. 847 01:07:56,520 --> 01:08:02,240 Il nostro vecchio non ha imparato niente, niente non ha capito e neanche lui ha alcuna influenza. 848 01:08:02,740 --> 01:08:06,060 Hai imparato la lezione? Così ho imparato la lezione abbastanza. 849 01:08:08,020 --> 01:08:10,100 In realtà sono una persona infelice. 850 01:08:10,880 --> 01:08:15,220 Perché puoi fare quello che vuoi con le persone puoi dire loro quello che vuoi, puoi 851 01:08:15,220 --> 01:08:20,439 loro...puoi prescrivergli quello che vuoi vieta quello che vuoi, beh, alla fine lo sono 852 01:08:20,439 --> 01:08:22,960 devi disprezzare immensamente. 853 01:08:24,859 --> 01:08:30,660 E probabilmente sarò troppo in salute, ecco perché lo sono ha scelto te perché penso 854 01:08:30,660 --> 01:08:34,240 hai capacità immense. E io adesso Ho bisogno di gente perbene con cui stare 855 01:08:34,240 --> 01:08:38,859 per resuscitare questa vecchia baravizna dove tutti pensano che dovrebbero uscire qui. 856 01:08:40,260 --> 01:08:43,100 Saremo di nuovo una clinica famosa a livello internazionale reputazione. 857 01:08:50,470 --> 01:08:51,470 E allora, verrai con me? 858 01:08:53,870 --> 01:08:54,870 Ovviamente. 859 01:08:55,050 --> 01:08:56,050 grazie 860 01:08:56,410 --> 01:08:57,368 Non mi hai deluso. 861 01:08:57,370 --> 01:08:58,590 Mi aspettavo che non mi deludessi. 862 01:09:00,609 --> 01:09:02,370 E non preoccuparti, sistemeremo il problema. 863 01:09:05,290 --> 01:09:06,550 Ci vediamo al porto di Han. 864 01:09:13,870 --> 01:09:15,510 Noti, muoiono da soli come uomini. 865 01:09:15,990 --> 01:09:17,890 Può succedere nel terzo, si fermerà. 866 01:09:18,430 --> 01:09:22,660 Signore! Ho un piccolo messaggio per te. Ha trovato Sono un corpus delicti. 867 01:09:22,920 --> 01:09:24,859 Avranno un assassino in poche ore. 868 01:09:26,460 --> 01:09:29,399 Probabilmente il sangue di Jehanov nella valigetta è caduto da lui tasche. 869 01:09:30,359 --> 01:09:31,700 Purtroppo non dimostra nulla. 870 01:09:32,819 --> 01:09:34,399 Per favore, non hai una sigaretta? 871 01:09:36,160 --> 01:09:37,720 Sta cercando qualcuno, signora Zemkova? 872 01:09:37,960 --> 01:09:39,920 La dottoressa Petera mi ha invitato. 873 01:09:40,359 --> 01:09:43,800 Pietro? Quindi questa è la quarta porta proprio accanto al mio. 874 01:09:44,460 --> 01:09:45,840 Non ha un biglietto da visita lì. Grazie. 875 01:09:56,590 --> 01:10:00,550 Quindi ti sono grato a livello nazionale, allora ti sono venuti a prendere proprio fuori dalla stanza. 876 01:10:00,790 --> 01:10:01,950 Molto diretto. 877 01:10:06,130 --> 01:10:09,310 Beh, molto diretto. 878 01:10:14,210 --> 01:10:15,250 Bevi qualcosa. 879 01:10:16,450 --> 01:10:17,450 Marcello? 880 01:10:19,110 --> 01:10:23,490 L'ha preso dal mio nuovo amico docente. 881 01:10:25,440 --> 01:10:26,440 Santo maiale. 882 01:10:30,920 --> 01:10:33,440 Sai che non ho nessuno che lo sia amico 883 01:10:36,440 --> 01:10:38,020 Nessuno li capisce. 884 01:10:48,460 --> 01:10:49,460 Ascoltare. 885 01:10:54,510 --> 01:10:55,510 Sei malato adesso? 886 01:11:01,890 --> 01:11:02,890 Perché? 887 01:11:36,360 --> 01:11:40,900 Non pensi che dovremmo ritardare un po'? Non lo so, ma probabilmente non dovrei. 888 01:11:41,660 --> 01:11:44,180 Lascia che non sentano, sono accanto a te. 889 01:11:48,200 --> 01:11:49,860 Lo riferisce la Voce cecoslovacca. 890 01:12:05,740 --> 01:12:10,000 Nel primo incontro della competizione per i vincitori delle coppe nel basket, lo Spartak Brno ha vinto v 891 01:12:10,000 --> 01:12:14,460 Lussemburgo contro BBC Die Kirche 94-69. 892 01:12:16,480 --> 01:12:20,800 Hanno perso i giocatori di basket dell'Università di Praga partita amichevole ad Anversa con i locali 893 01:12:20,800 --> 01:12:23,600 un totale di 65-96 selezionati. 894 01:12:25,220 --> 01:12:30,240 Partita internazionale di pallamano della Francia La Polonia finì vicino a Orleans 895 01:12:30,240 --> 01:12:32,680 con la vittoria dei padroni di casa 19-18. 896 01:12:34,060 --> 01:12:36,940 Bollettino meteorologico, tempo generale la situazione. 897 01:12:37,320 --> 01:12:40,200 Un fronte caldo avanza attraverso la Boemia uscire. 898 01:12:43,640 --> 01:12:44,720 Buonasera. 899 01:12:45,640 --> 01:12:47,380 Qui vi riporto quello che mi è rimasto dopo le vacanze. 900 01:14:24,430 --> 01:14:27,090 Questo è il dottor Nováková dello stagista, compagno capitano. 901 01:14:28,290 --> 01:14:31,410 Dicono che posso chiamare in qualsiasi momento, voleva Correggerei la mia affermazione. 902 01:14:32,170 --> 01:14:36,690 No, probabilmente non ho molta fretta, solo io mi è venuto in mente che forse avrei potuto farlo fino al mattino 903 01:14:36,690 --> 01:14:37,690 morire. 904 01:14:39,290 --> 01:14:40,410 Ho mentito l'ultima volta. 905 01:14:41,070 --> 01:14:42,070 Sì, ha mentito. 906 01:14:42,870 --> 01:14:46,090 Circa due ore prima del cancello, noi con hanno rotto con il dottor Hán. 907 01:14:47,070 --> 01:14:48,930 No, lui con me. 908 01:14:50,470 --> 01:14:51,470 Mi ha lasciato. 909 01:14:52,150 --> 01:14:53,150 Colori. 910 01:14:58,850 --> 01:14:59,728 Non avrebbe dovuto. 911 01:14:59,730 --> 01:15:02,490 E così, come dice lui, lei è tornata da lui libertà. 912 01:15:03,150 --> 01:15:04,150 Lo ha accettato. 913 01:15:04,670 --> 01:15:07,830 Ho fatto finta che andasse tutto bene benissimo, ma per un attimo lo sono 914 01:15:07,830 --> 01:15:08,830 voleva ucciderlo. 915 01:15:09,230 --> 01:15:10,610 E non l'ho ucciso. 916 01:15:11,310 --> 01:15:13,150 No, non l'ha ucciso nemmeno Jiřina. 917 01:15:13,670 --> 01:15:15,290 Non aveva alcun motivo. 918 01:15:15,530 --> 01:15:16,530 Hana l'aveva già fatto. 919 01:15:17,490 --> 01:15:23,130 Beh, sai, lo ero anch'io ad un certo punto pensava di averlo ucciso, vero? 920 01:15:23,130 --> 01:15:28,520 forse le ha detto che voleva tornare da me e lei forse... Per gelosia. 921 01:15:30,820 --> 01:15:31,820 Non voleva tornare indietro. 922 01:15:33,520 --> 01:15:34,520 Forse voleva sposarla. 923 01:15:35,520 --> 01:15:36,520 Sono vecchio. 924 01:17:59,340 --> 01:18:00,960 Nemmeno tu puoi dormire. 925 01:18:02,240 --> 01:18:04,020 Vieni nella sala d'ispezione. 926 01:18:04,480 --> 01:18:05,720 Facciamo il caffè. 927 01:18:06,180 --> 01:18:08,120 Mi piaci molto. 928 01:18:08,460 --> 01:18:09,880 Anche io tu. Dai. 929 01:18:22,660 --> 01:18:25,200 Ti preoccupi inutilmente, Prokop. 930 01:18:35,460 --> 01:18:36,460 Sedere. 931 01:18:43,880 --> 01:18:48,740 Vedi, sei qui solo da dieci giorni e... che lunga cartella clinica hai. Tutto 932 01:18:48,740 --> 01:18:53,120 abbiamo indagato, sappiamo già come ti abbiamo trattare. Bene, il tributo richiederà un po' di tempo, 933 01:18:53,180 --> 01:18:54,420 devi essere paziente. 934 01:18:55,540 --> 01:18:57,620 Se solo potessi fidarmi di te. 935 01:18:57,900 --> 01:18:59,140 E perché non mi credi? 936 01:19:00,960 --> 01:19:03,320 Sto cercando di crederti. 937 01:19:04,330 --> 01:19:06,650 Ma non dura mai molto a lungo. 938 01:19:07,370 --> 01:19:09,490 Quella sensazione tornerà di nuovo. 939 01:19:09,830 --> 01:19:11,950 Ignora i sentimenti, usa la ragione. 940 01:19:14,410 --> 01:19:17,290 Sai, proprio non capisco niente. 941 01:19:19,350 --> 01:19:21,730 In realtà stai prendendo decisioni su di me in una lingua straniera. 942 01:19:22,030 --> 01:19:23,070 Te lo spiegherò. 943 01:19:23,870 --> 01:19:24,870 Aspetto. 944 01:19:27,190 --> 01:19:32,290 Abbiamo fatto una radiografia per la prima volta e sembrava a posto più o meno così. 945 01:19:34,540 --> 01:19:39,700 Bene, ieri abbiamo fatto un'altra radiografia e sembrava già così. 946 01:19:40,860 --> 01:19:42,360 Puoi vedere tu stesso la differenza. 947 01:19:43,280 --> 01:19:44,280 Lo capisci? 948 01:19:45,600 --> 01:19:48,500 Allora come te lo spiegherei? 949 01:19:50,280 --> 01:19:55,180 Mamma, adesso ne parlavano prima è morta? 950 01:19:55,640 --> 01:19:57,620 Guarda, scorre, la nostra acqua sta già bollendo. 951 01:19:58,700 --> 01:20:01,820 Ma papà, prima ancora. 952 01:20:04,300 --> 01:20:08,100 Aveva il cancro. Non è ereditario. Due cubi? 953 01:20:10,540 --> 01:20:11,540 Per favore. 954 01:20:16,460 --> 01:20:17,460 ascolta 955 01:20:18,100 --> 01:20:23,080 quando il dottore ti ha intervistato, ha detto sei anche tu lui? A proposito di papà e mamma? 956 01:20:31,300 --> 01:20:33,540 Perché l'ha fatto? Anche io tu. 957 01:20:44,970 --> 01:20:48,830 Non volevo che pensasse che dovevo farlo morire. 958 01:21:10,350 --> 01:21:14,350 morì sul colpo, colpita durante la caduta su Řimsa e le trafisse il cranio. 959 01:21:14,670 --> 01:21:19,570 Aveva il cancro, sospettava che mangiasse comunque nessuno può curare. Bene, lo scopriremo 960 01:21:19,570 --> 01:21:21,470 stessi. Abbiamo esperti per questo. 961 01:21:26,250 --> 01:21:28,810 Avrebbe potuto ucciderti. È terribile. 962 01:21:29,690 --> 01:21:31,530 Scusa, ho russato tutta la notte. 963 01:21:32,750 --> 01:21:34,590 Qui sospettavano già che fosse stata lei. 964 01:21:35,630 --> 01:21:38,310 Il vecchio gregge trovò il suo fazzoletto insieme al suo sangue. 965 01:21:38,800 --> 01:21:41,460 Ho bruciato tutto, Karl. Avevo sapere che è pazzo. 966 01:21:42,800 --> 01:21:45,280 Aveva paura che Józef dicesse la verità, che fosse costretto morire. 967 01:21:46,180 --> 01:21:48,760 Quindi non è proprio sicuro che lo fosse pazzo 968 01:21:49,320 --> 01:21:51,120 Probabilmente è stato lo stesso che con me. 969 01:21:51,900 --> 01:21:56,180 Gli disse che i suoi genitori erano morti cancro, mentre era nel panico. 970 01:21:57,060 --> 01:21:59,760 Fortunatamente, accanto a me non c'erano forbici, ma solo un posacenere. 971 01:22:00,460 --> 01:22:04,540 L'ha persino aiutata allungando la mano le piace. Bastava indagare 972 01:22:04,540 --> 01:22:07,840 registro. Ti prego, chi sta guardando con la famiglia e al monastero? 973 01:22:08,810 --> 01:22:10,530 Avevo previsto tutto. 974 01:22:12,310 --> 01:22:13,950 Ulteriori segnalazioni, per favore. 975 01:22:14,790 --> 01:22:19,850 Si è suicidata oggi nel mio reparto Prokopa Večková, una paziente di 24 anni, 976 01:22:19,890 --> 01:22:21,250 che aveva il cancro ai polmoni. 977 01:22:21,850 --> 01:22:26,550 Ho portato Dubanová nel suo letto Jarmila, 30 anni per malattia persistente della colecisti 978 01:22:26,550 --> 01:22:28,450 quanto Altrimenti il servizio era tranquillo. 979 01:22:28,670 --> 01:22:29,770 Un altro rapporto. 980 01:22:30,030 --> 01:22:33,810 Sì, ha chiesto qui il dottor Hošková gestione della clinica in congedo medico. 981 01:22:33,950 --> 01:22:37,650 Penso tra le cinque e le sette settimane. Come concorda il comitato di regata, 982 01:22:37,690 --> 01:22:39,680 quindi... penso che lo consiglieremo anche. 983 01:22:40,340 --> 01:22:45,440 Lord Marlowe viene a trovarci questo pomeriggio laboratori. C'erano tre giorni di alloggio 984 01:22:45,440 --> 01:22:49,460 Hubertus, da oggi lo saranno da sera vivere ad Alkron. Abbiamo avuto ieri, signore 985 01:22:49,460 --> 01:22:52,180 Professore, la festa si è svolta in un'amichevole spirito. 986 01:22:52,500 --> 01:22:54,200 Marta, nel pomeriggio ti manderò le ricevute. 987 01:22:54,500 --> 01:22:58,580 Oh, e ne avremo bisogno per domani rinfreschi, bruti, per favore prendetevi il comando 988 01:22:58,580 --> 01:23:03,960 quello. E qui il nostro dottore ha promesso a Peter un discorso così informale e amichevole 989 01:23:03,960 --> 01:23:04,960 laboratorio. 990 01:23:05,280 --> 01:23:07,020 Sfortunatamente, non lo sarò. 991 01:23:18,320 --> 01:23:19,380 Quindi Peter sarà un assistente. 992 01:23:21,620 --> 01:23:25,360 Alcune persone capaci e io risorgeremo di nuovo questo bastardo marcio. 993 01:23:25,700 --> 01:23:28,800 E saremo di nuovo una clinica famosa con reputazione internazionale. 994 01:23:29,060 --> 01:23:33,560 Sei una persona eccezionalmente capace. Pensò Mi chiedo se faresti... Peter tu 995 01:23:33,560 --> 01:23:34,560 non abbastanza? 996 01:23:35,580 --> 01:23:36,580 verrai con me? 997 01:23:40,760 --> 01:23:41,760 Ovviamente no. 998 01:23:42,560 --> 01:23:44,220 Grazie, non mi hai deluso. 999 01:23:45,000 --> 01:23:46,600 Non preoccuparti, non ti succederà nulla. 1000 01:23:47,150 --> 01:23:48,870 Noi cechi siamo una buona nazione. 1001 01:23:50,750 --> 01:23:52,030 Ci vediamo al funerale.